PROXIMA - oversættelse til Finsk

• proxima

Eksempler på brug af Proxima på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Proxima Centauri er den mørkeste stjerne
Proxima Centauri on huonoin tähti

Proxima Centauris udsving i 2016 afslører planetens indvirkning PR Billede eso1629e.
Proxima Centaurin liike vuonna 2016 paljastaa planeetan tunnusmerkit PR-kuva eso1629e.

Gør-det-selv forskning- Gemmer Proxima c sig på dette billede?
Tee-se-itse tiedettä- Piileskeleekö Proxima c tässä kuvassa?

Der er 400 gange mere røntgenstråling på Proxima b end på Jorden.
Proxima b: ssä on 400 kertaa niin paljon röntgensäteilyä kuin Maassa.

vi åbner porten til Proxima Centauri.
portin avaamiseen Proxima Centauriin.

For eksempel, stjerne Rigel er blå og stjerne Proxima Centauri er rød.
Esimerkiksi, tähti Rigel on sininen ja tähti Proxima Centauri on punainen.

der cirkler Proxima Centauri.
joka kiertää Proxima Centauria.

Proxima Centauri blev opdaget i 1915 af den skotske astronom Robert Innes.
Huomattavasti himmeämmän Proxima Centaurin löysi skotlantilainen Robert T. A. Innes tutkiessaan tähtien ominaisliikettä vuonna 1915.

Proxima Centauri er en forholdsvis gammel stjerne,
Proxima Centauri on varsin vanha tähti,

Denne verden, kendt som Proxima c, er dog endnu ikke bekræftet;
Tämä maailma, joka tunnetaan nimellä Proxima c, ei kuitenkaan ole vielä vahvistettu;

Proxima B ligger både tæt på Jorden og har mange ligheder med vores planet.
Proxima B sijaitsee lähellä Maata, ja sillä on monia yhtäläisyyksiä maapallon kanssa.

Men stjerner er ikke bare glatte gaskugler, og Proxima Centauri er en aktiv stjerne.
Tähdet eivät kuitenkaan ole sileitä kaasupalloja ja Proxima Centauri on aktiivinen tähti.

De havde grønt lys til gravitations-fremdrift og til at åbne porten til Proxima Centauri.
He saivat luvan gravitaatioajoon avatakseen portin Proxima Centauriin.

Proxima b er fundet med La Silla-teleskopet,
Proxima b havaittiin La Sillan teleskoopilla,

Proxima Centauri er nærmeste stjerne."" Andre himmellegemer der er lidt mere fjerne:".
Proxima Centauri lähin tähtönen on,- sitä seuraavat taivaankappaleet ovat.

Men fordi Proxima Centauri kun lyser 0,1% så stærkt som Solen er temperaturen på Proxima b mere human
Toisaalta kuitenkin Proxima Centaurin säteilyvoima on vain 0,1 prosenttia Auringon säteilystä, joten sikäli Proxima b:

Proxima b vil være hovedmålet for fremtidens jagt på tegn på liv andre steder i Universet.
Proxima b tulee olemaan pääkohteita etsittäessä elämän merkkejä muualta maailmankaikkeudessa.

Den tredje stjerne, Proxima Centauri, er en lille,
Kolmas tähti, Proxima Centauri, on pieni,

Planeten roterer om Solens nærmeste nabo- dværgstjernen Proxima Centauri- som ligger blot 4,25 lysår væk.
Planeetta kiertää Auringon lähintä naapuria, Proxima Centauri -kääpiötähteä, joka sijaitsee vain 4,25 valovuoden päässä.

Dobbeltstjernen Alpha Centauri er også med på billedet; imellem planeten og Proxima stjernen.
Kaksoitähti Alfa Centauri AB näkyy myös kuvassa planeetan ja Proxima Centaurin välissä.