RECEPTIONER - oversættelse til Finsk

• vastaanotot
• vastaanotoissa
• vastaanottoja
• vastaanottoihin
• vastaanottojen

Eksempler på brug af Receptioner på Dansk og deres oversættelser til Finsk

kan du se ikke kun receptioner, men også i kontorer, i gaderne.
voit nähdä paitsi vastaanotot, vaan myös toimistoissa, kaduilla.

bryllup banketter, receptioner, jubilæer eller fødselsdagsfest.
hääjuhliin, vastaanottoihin, vuosipäiviin tai syntymäpäiväjuhliin.

hypnose receptioner og andre tricks af forførelse af den mere retfærdig køn.
hypnoosi vastaanotot ja muita temppuja viettely oikeudenmukaisemman sukupuolta.

Derfor, hvis du efter de første par receptioner af et sådant lægemiddel ikke ser nogen effekt, er det værd at konsultere med en specialist.
Siksi jos tällaisten lääkkeiden ensimmäisten vastaanottojen jälkeen ei ole mitään vaikutusta, kannattaa kuulla asiantuntijaa.

Konferencecentret af Palm Plaza Hotel& Spa er det ideelle sted for møder og corporate receptioner. Hotellet ligger i hjertet af….
moitteetonta palvelua tyylikkäisiin tiloihin, ja se on täydellinen paikka yrityksesi kokouksiin ja vastaanottoihin. Hotelli sijaitsee….

Den Casrin Bridal Collection tilbyder en bred vifte af stilarter til bryllupper, receptioner og andre sociale sammenkomster.
Casrin Bridali Collection tarjoaa erilaisia tyylejä häät, vastaanottoja ja muita tilaisuuksia. Kuvattuna Mocha Etusivu.

han blev en konstant følgesvend Audrey på sekulære partier, receptioner, og selv på den røde løber.
hänestä tuli ainainen Audrey maallinen osapuolille, vastaanotot, ja jopa punainen matto.

Takket være de nye teknikere og receptioner, der praktiserer i moderne skønhedsbutikker, har caret spillet nye malerier, blev moderigtige og krævede.
Uusien tekniikoiden ja vastaanottojen ansiosta modernit kauneudenhoitotilat auttavat harrastamaan uusia maaleja, muotia ja vaatteita.

fester eller højtidelige receptioner- de syntes sammen.
bileitä tai juhlallisia vastaanottoja- he ilmestyivät yhdessä.

Konferencecentret af Palm Plaza Hotel& Spa er det ideelle sted for møder og corporate receptioner.
moitteetonta palvelua tyylikkäisiin tiloihin, ja se on täydellinen paikka yrityksesi kokouksiin ja vastaanottoihin.

Al Nahda Banquet Halls er en enestående ramme om bryllup spillesteder, Receptioner, Private parter, og Business Events.
Al Nahda Juhlatilat ovat poikkeuksellisella häät paikat, vastaanotot, yksityiset osapuolet, ja Yritystapahtumat.

træninger og receptioner for op til 35 personer.
koulutusten ja vastaanottojen järjestämiseen jopa 35 henkilölle.

Et halvt kilo friske agurker spiser om dagen, omkring 5-6 receptioner, kan med friske krydderurter,
Puoli kiloa tuoretta kurkkua syö päivässä, noin 5-6 vastaanotot, voi tuoreita yrttejä,

uddannelse af vore mænd alle receptioner forføre kvinder.
koulutusta meidän miesten kaikkien vastaanottojen viettelee naisia.

Så det er vigtigt at have folk specialiseret i at arrangere ceremonier, receptioner og catering.
Joten on tärkeää, että ihmiset ovat erikoistuneet järjestämään seremonioita, vastaanottoja ja catering-palveluja.

op til 200 personer til stående receptioner.
jopa 200 hengen seisomalla vastaanotot.

der organiserer bryllupper og receptioner.
huviloista järjestää häät ja vastaanottoja.

udstillinger, receptioner, frokoster og middage.
näyttelyiden, vastaanottojen, lounaiden ja illallisten järjestämiseen.

som nu anvendes af kongen som en officiel residens til ceremonier og statslige receptioner.
nyt käytössä kuninkaan virka-asuntona seremonioita ja valtion vastaanotot.

Health centre inkluderet i den primære sundhedstjeneste sammen med bl.a. GP-ungdoms-og call-centre og receptioner for børnepasning centre og reproduktiv sundhed.
Terveys-keskusten mukaan ensisijainen terveydenhuollon yhdessä muun muassa GP-nuoriso-ja puhelinpalveluista sekä vastaanottoja lastenhoitopalveluiden keskuksissa ja lisääntymisterveys.