REV - oversættelse til Finsk

• rev
• repi
• riutta
• repivät
• riutat
• riuttoja
• repäisi
• koralliriuttoja
• raapaisi

Eksempler på brug af Rev på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Øjeblikke senere rev en enorm eksplosion gennem det sårede fartøj.
Hetkiä myöhemmin kuitenkin valtava räjähdys repäisi haavoittuneen aluksen läpi.

faktisk en god rev akvariefisk.
oikeastaan hyvä riutta akvaariokaloja.

Scooby Doo rev lettelse.
Scooby Doo riutta helpotus.

Dette kan stadig være en nyttig måling for ferskvandsplanter og nogle koraller i rev akvarier.
Tämä voi edelleen olla hyödyllinen mittaus makeanveden kasveja ja jotkut korallit riutta akvaarioissa.

Chagos-øgruppen, Det Indiske Ocean- Dette er det mest beskyttede rev i verden.
Chagosin saaristo, Intian valtameri- Tämä on maailman suojelluin riutta.

Første firma til at udvikle UV/ violet lysdioder i rev akvarier.
Ensimmäinen yritys kehittää UV/ violetti LEDit riutta akvaarioissa.

Jeg rev nogle klude i stykker for at tætne lækkerne.
Minä revin räsyjä, jotta voisin yrittää tukkia vuodot.

Jeg rev brevet i stykker og kastede småstykkerne ud i alle hjørner af værelset.
Minä revin kirjeen ja heitin sen palaset hajalleen huoneen kaikkiin nurkkiin.

Rev struben ud på den forbandede præst.
Revin sen papin kurkun auki.

Jeg besluttede at være fornuftig og rev hans billede i stykker.".
Päätin olla järkevä, ja revin hänen valokuvansa.".

Jeg rev papiret i stykker.
Mistä saitte paperin? Minähän revin sen.

Undersøiske rev i Hurghada revene er blandt de fineste i verden.
Vedenalainen riuttojen Hurghada riutat ovat hienoimpia maailmassa.

Dette giver dig mere tid til dit rigtige mål og nyder dit rev akvarium.
Tämä antaa sinulle enemmän aikaa todelliseen tavoitteeseesi, nauttia riutan akvaarioista.

Han rev mine underbukser ned, rigtig hårdt.
Hän veti alushousuni alas tosi lujaa.

Han rev byen ned og strøede salt på den.
Ja hän hävitti kaupungin ja kylvi suolaa sen paikalle.

Det rev alle væk til en anden verden.
Se vei kaikki mukanaan toiseen maailmaan.

Han flængede eller rev noget. Det blev aldrig godt igen.
Häneltä repesi jokin paikka, eikä se parantunut.

Rev strømmen trak mig under.
Virtaus vei minut pinnan alle.

Da muslimer erobrede Cordoba, rev de kirker ned og byggede moskeer.
Muslimit purkivat Córdoban kirkot ja synagogat moskeijoiden tieltä.

Og vægten af træstammen rev grenen af træet.
Puunrungon paino katkaisi puun oksan.