SHEN - oversættelse til Finsk

• shen
• shenin
• sheniä

Eksempler på brug af Shen på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Spil som Wei Shen- den dygtige betjent, der arbejder under dække
Ohjaa Wei Sheniä, taitavaa peitetehtävissä toimivaa poliisia,

I denne forbindelse har Shen Bo sagt,
Tältä osin Shen Bo on sanonut,

Spil som Wei Shen- den højtuddannede undercover betjent,
Ohjaa Wei Sheniä, taitavaa peitetehtävissä toimivaa poliisia,

Den første ting at bemærke er, at Shen tog et langt mere abstrakt opfattelse af matematik
Ensimmäinen asia huomata on, että Shen kesti paljon abstrakteja otetaan matematiikan

Men Shen var så vellykket i de opgaver, han blev givet,
Kuitenkin Shen oli niin onnistunut tehtäviä hän oli antanut,

Shen Chou var en regering officielt der flyttes rundt mellem forskellige stillinger i de provinser, før der sluttede sin karriere i den juridiske profession i hovedstaden Kaifeng.
Shen Chou oli valtion virkamies jotka siirretään noin eri virkoihin maakunnissa ennen päättyneen uransa lakimieskunnassa pääoman Kaifeng.

Shen Xiaoyi, uddannet på Beijing Foreign Studies University
Shen Xiaoyi, valmistunut Pekingin yliopistosta- sekä Lontoon talouden

For at uddybe beslutningen om det kinesiske marked erstattede ASML den tidligere leder af den koreanske region med den seneste kinesiske præsident Shen Bo.
Kiinan markkinoiden määrätietoisuuden syventämiseksi ASML korvasi Korean alueen entisen johtajan Kiinan uusimmalla presidentti Shen Bolla.

sagde Chen Shen, kurator for en forbudt byudstilling i 2014 i Torontos Royal Ontario Museum.
sanoi Chen Shen, kieltäytyneen kaupungin näyttelyn kuraattori Toronton Royal Ontario -museossa.

Men mange af de ansatte ved Astronomi Bureau var inkompetente og Shen måttet afskedige seks der fandt han var forfalskning af data.
Kuitenkin monet henkilöstön, Tähtitiede puhemiehistö oli epäpätevä ja Shen oli erottaa kuusi jotka hän havaittiin tietojen väärentämisestä.

Han nu iværksat en større reform-program kaldet" New Policies" og Shen blev identificeret som et af atten medlemmer af Wang's stærke reformere gruppe inden for retten.
Nyt hän käynnisti laajan uudistusohjelman tunnetaan nimellä"New Policies" ja Shen oli yksi kahdeksantoista jäsentä, Wang vahva uudistamalla yhtymän tuomioistuimessa.

Efter seks år for at blive udsat for, hvad der var tæt på husarrest, Shen fik lov til at bo på et sted efter eget valg.
Kuuden vuoden jälkeen joutua mitä oli lähellä kotiarestissa, Shen oli mahdollisuus asua paikassa, hänen valintansa.

hvor mange WAN var der måske ikke forstår betydningen af, hvad Shen gjorde.
kuinka monta wan oli, ehkä ei ymmärrystä merkitystä, mitä Shen oli tekemässä.

Shen vidste, at kortene tendens til ikke at overleve i lange,
Shen tiesi, että kartat taipumus olla hengissä pitkään,

I sit astronomiske arbejde Shen var nødt til at konvertere fra koordinater givet i ækvatoriale form til de i eklipse form.
Hänen tähtitieteellisiä työn Shen oli muuntaa osoitteesta koordinaatit annetaan equatorial muodossa niille annetaan ekliptika muodossa.

Shen var en genial mand,
Shen oli loistava mies,

De fleste kinesiske matematik var motiveret af praktiske problemer, men Shen var glad for at se på matematiske problemer for deres egen skyld.
Useimmat kiina matematiikka oli motiivina on käytännön ongelmia, mutta Shen oli onnellinen tarkastella matemaattisia ongelmia niiden itsensä vuoksi.

Jeg skal også fremhæve, at Shen Yun fremmer filosofien om sandfærdighed,
Totean myös, että Shen Yun edistää totuudenmukaisuuden,

af Kinas top designere, hr Yang Bang Shen og ledes til høj gæstfrihed servicestandarder ved Swisstouches Hotels and Resorts- som en del af" Den mest unikke samling".
herra Yang Bang Shen ja on onnistunut korkeat vieraanvaraisuutta palvelun standardeja Swisstouches Hotels and Resorts- osana"Eniten Unique Collection".

Mens Shen havde arbejdet som tjenestemand i provinserne han havde påtaget sig en lang række meget vellykkede projekter,
Vaikka Shen oli työskennellyt virkamies maakuntien hän oli sitoutunut suuri määrä erittäin menestyksekkäitä hankkeita,