SKATTEN - oversættelse til Finsk

• aarre
• vero
• aarteen
• verotusta
• aarteesta
• aarretta
• veroa
• verot
• veroja
• verotus
• aarteet
• verotuksen

Eksempler på brug af Skatten på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Køberen af lejligheden betaler ikke skatten på den købte ejendom.
Asunnon ostaja ei maksa veroa ostetusta kiinteistöstä.

Hjemme i Sverige elsker socialdemokraterne at forhøje skatten på både arbejde og alkohol.
Kotona Ruotsissa sosiaalidemokraatit nostavat mielellään niin työn kuin alkoholinkin verotusta.

Men skatten er høj.
Mutta verot ovat korkeita.

Hvad er skatten i himlen?
Mitä ovat aarteet taivaassa?

Svenskerne sænker skatten igen.
Ruotsalaisten verotus kevenee jälleen.

optog kongen dyre lån og øgede skatten.
kuningas otti kalliita lainoja ja korotti veroja.

vi ikke fandt skatten.
emme löytäneet aarretta.

som skal indbetale skatten.
työnantaja velvollinen maksamaan veroa.

Det betyder, at skatten kan udskydes i det uendelige.
Sehän tarkoittaa sitä, että verotusta ei voida nostaa loputtomiin.

Skatten skal fortsat være progressiv.
Verotuksen tulee olla edelleen progressiivista.

Skatten betalt.
Verot oli maksettu.

Skatten på arbejdskraft er steget med 7%.
Työvoiman verotus on noussut 7%.

Det er en 800 år gammel boks, der skal beskytte skatten.
Mikä? -800-vuotias kassakaappi Näin suojattiin aarteet.

Udvalgsformand er klar til at hæve skatten.
Puoluejohtajat valmiita korottamaan veroja.

Din søn ville aldrig have fundet skatten.
eikä poikasi olisi kuitenkaan löytänyt aarretta.

Skatten skal fortsat være progressiv.
Verotuksen on oltava progressiivista.

Skatten er betalt.
Verot on maksettu.

Skatten sænkes ikke næste år.
Verotus ei juuri kevenekään ensi vuonna.

Følg den gamle kilde. Og du vil finde skatten.
Seuraa vettä lähteelleen ja löydät aarteet.

Undlader at indbetale skatten rettidigt.
Yritys maksaa veroja ajoissa.