Eksempler på brug af Slet på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
resultatet bliver slet ikke det samme.
eivätkä tulokset ole läheskään yhtä hyviä.modtager de en negativ forstærkning eller slet ingenting.
hän sai negatiivisen vahvistajan tai ei mitään.Vælg det program du wan tot slet og klik på Afinstaller.
Slet det!
Pyyhi se!Åh nej, jeg bryder mig slet ikke om æg, sagde den visne.
De har ingen bemyndigelse til at tage det, slet ikke uden min tilladelse!
Sinulla ei ole oikeutta ottaa sitä, etenkään ilman lupaani!den er bedre end slet ingenting.
se on parempi kuin ei mitään.begrænset ammunition, slet ikke nok til et oprør.
Ei läheskään tarpeeksi kapinaa varten.Få fat i computeren, slet harddisken og mød mig udenfor.
Hae kannettava tietokone, pyyhi kovalevyt ja tule sitten ulos.Slet ikke på første date.
Ainakaan ensimmäisille treffeille.Hun sagde:" Det sker ikke i det virkelige liv" Slet ikke for mig.
Hän sanoi, ettei asiat mene niin oikeassa elämässä, etenkään minulle.Slet altid når blæk er tørt snarere end vådt.
Pyyhi aina kun muste on kuiva, ei märkä.Jeg husker slet ikke, der var problemer.
En ainakaan muista, että olis ollut ongelmia.Ingen journalister. Slet ikke Ruby.
Ei toimittajia, etenkään Rubya.Engel, slet deres hukommelse.
Enkeli, pyyhi heidän muistinsa.Men vi har slet ikke plads til så mange!
Meillä ainakaan ei olisi tilaa noin monille!Tillad ikke noget der vil ændre det, slet ikke ritualet med overtænkning.
Älä anna minkään muuttaa sitä, etenkään liiallisen ajattelun rituaalin.Slet det sidste.
Pyyhi tuo viimeinen.Og ved du, hvad de slet ikke skal?
Tiedätkö sinä, mitä niissä ei ainakaan kannata tehdä?Lad ingen komme ind. Slet ikke pressen.
Älä päästä ketään, etenkään lehdistöä.
