SMARTERE - oversættelse til Finsk

• älykkäämpiä
• älykäs
• älykkäämpi
• fiksumpi
• viisaampi
• fiksummat
• älykkäämpää
• fiksumpaa
• fiksumpia
• viisaampaa
• fiksumman
• älykkäämpiin
• viisaampia
• älykkäät
• älykkään
• älykkäitä

Eksempler på brug af Smartere på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det er smartere at gå i seng.
Viisaampaa olisi mennä suoraan nukkumaan.

Fabrikker kan blive smartere og spildevandsrensningsanlæg mere effektive.
Tehtaista voi tulla fiksumpia ja vedenkäsittelylaitoksista tehokkaampia.

Underholdning har aldrig været smartere!
Viihde ei ole koskaan ollut älykkäämpää.

skal du være smartere.
sinun on oltava häntä viisaampi.

Ser jeg smartere ud med briller?
Tekevätkö silmälasit fiksumman näköiseksi?

Det ville være meget smartere at bruge en anti-malware-software i stedet.
Se olisi paljon fiksumpaa käyttää anti-malware-ohjelmiston sijaan.

Havde det ikke været smartere at lægge alt frem?
Olisiko sitten ollut viisaampaa jättää se juoksematta?

fra et krisecenter mutts er meget smartere fuldblods….
turvakoti kamut ovat paljon fiksumpia täysiverinen….

Effektiv og smartere pleje.
Tehokasta ja älykkäämpää hoitoa.

må jeg være smartere.
minun täytyy olla viisaampi.

Prøv en smartere måde at købe arkivfotos.
Kokeile fiksumpaa tapaa ostaa kuvia.

De tvinger os til altid at stræbe efter højere standar-der og smartere løsninger.
Ne kannustavat meitä tähtäämään korkeampiin standardeihin ja älykkäämpiin ratkaisuihin.

Udvinding af viden fra din erfaring vil gøre personen mere forsigtig og smartere i fremtiden;
Tietojen hankkiminen kokemuksestasi tekee henkilöstä tulevaisuudessa varovaisempaa ja älykkäämpää;

Den eneste vej til at blive smart er ved at spille mod en smartere modstander.
Ainoa tapa viisastua on pelata viisaampaa vastustajaa vastaan.

Smartgrid gør det smartere.
älyverkko-ominaisuudet tekevät laitteistosta fiksumman.

Han var smartere før.
Hän oli ennen viisaampi.

De er altid smartere end os fiskere.
Ne ovat aina viisaampia, kuin me kalastajat.

Vi må hitte på noget smartere.
Meidän vain täytyy kehittää jotain fiksumpaa, siinä kaikki.

PR electronics fejrer 40 års indsats med at gøre signalbehandling smartere og enklere.
PR electronics juhlistaa 40 vuotta, joina viestimuunnoksesta on tehty älykkäämpää ja helpompaa.

Men i sådanne tilfælde ville det virkelig være smartere at bede om ordet endnu en gang.
Tällaisissa tilanteissa olisi kuitenkin todella viisaampaa pyytää heti uudelleen puheenvuoroa.