SMUKT - oversættelse til Finsk

• kaunis
• kauniisti
• upea
• hieno
• ihanaa
• upeasti
• nättiä
• kauneus
• kaunista
• kauniin
• kauniit
• hienoa
• ihana
• upeaa
• upean
• upeat
• ihanan
• nätti
• kauneutta
• hienon
• kauniimmin
• hienoja

Eksempler på brug af Smukt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

det er det, der gør det smukt.
mutta siinä piilee sen kauneus.

Det var smukt, Rachel.
Se oli upeaa, Rachel.

Det er et smukt sted, er det ikke?
Se on ihana paikka, eikö olekin?

Det er smukt, især hvis vi indser,
On hienoa, varsinkin jos ymmärrämme,

Cuba er virkelig et smukt sted, det er så anderledes end mange andre steder.
Tämä on kyllä todella hieno paikka, kaikki on niin erilaista kuin Suomessa.

Film: Livet er smukt.
Elokuva: Elämä on ihanaa.

det er så smukt udenfor!
ulkona on niin nättiä!

En pige står foran et smukt vægmaleri i den spanske by.
Nainen seisoo upean graffitin edessä espanjalaisessa kaupungissa.

Se hvor smukt livet er.
Näe kuinka upeaa elämä on.

Det i sig selv er smukt, især når vejret er godt.
Tämä on hienoa erityisesti silloin, kun sää on mukava.

Et smukt venskab er født!
Ihana ystävyys on syntynyt!

Smukt, rummeligt og lige så elegant som et almindeligt glas.
Hieno, tilava ja yhtä tyylikäs kuin tavallinen lasi.

Det var smukt.
Se oli ihanaa.

Noget smukt.
Jotain nättiä.

Jeg gav hende et smukt sæt diamantøreringe, og hun gav mig et hint.
Minä annoin hänelle upeat timanttikorvakorut, ja hän antoi minulle vihjeen.

Smukt, piger.
Upeaa, tytöt.

Det var meget smukt i fredags, hvor jeg tog billedet.
Oli aivan ihana perjantai-ilta kun näitä kuvia teimme.

Det var smukt. Men vi må tale om Darren.
Tuo oli hienoa, mutta meidän on puhuttava Darrenista.

der gjorde udseendet unikt og endnu smukt.
jotka tekevät ulkonäöstä ainutlaatuisen, mutta upean.

Men smukt var det, og jeg tror dyrene havde det godt.
Mutta hieno oli ja eläimillä oli mielestäni oikein hyvät oltavat.