SOMMEREN - oversættelse til Finsk

• kesä
• kesäisin
• summer
• kesän
• kesällä
• kesää

Eksempler på brug af Sommeren på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvordan har sommeren været?
Miten kesäsi meni?- Se oli ihana?

En gang, da jeg var 15 og tilbragte sommeren på Heidelberg-instituttet.
Kerran 15-vuotiaana vietin kesän-- Heidelberg-instituutissa Saksassa.

Jeg tilbragte sommeren i Haifa.
Vietin kesät Haifassa.

Kære Amy. Sommeren er lige blevet værre.
Amy, kesäni muuttui vielä kurjemmaksi.

Og sommeren og resten af vores liv.
Tälle kesälle ja loppuelämillemme.

Pakketips til sommeren vol. 1 -tøj.
Ommellaan kesäksi B/ Vaatetus 1.

Sommeren er meget varm
Kesät ovat kuumia

Jeg vil have sommeren tilbage, skriver hun til billedet.
Haluan kesäni takaisin… hän kirjoittaa kuvan yhteydessä.

Sommeren i New York er nok varm,?
New Yorkin kesät lienevät kuumia?

Jeg har tilbragt sommeren i et skab.
Vietin kesäni lukittuna kassakaappiin.

Sommeren slår til igen.
Kesäloma iskee jälleen.

Beskrivelse: Dette er, hvordan sommeren i juni i Bukarest ligner.
Kuvaus: Näin kesänä kesäkuussa Bukarestissa näyttää.

Sommeren slutter i begyndelsen af september.
Kesätauko päättyy syyskuun alussa.

Sommeren- eller hvad vi nu skal kalde den- er forbi.
Kesäloma tai millä nimellä sitä nyt opettajien osalta kutsutaankaan on ohitse.

Sommeren kan være meget varm,
Kesät voivat olla todella kuumia,

Gode nyheder… du skal tilbringe sommeren med dine to onkler.
Hyviä uutisia. Vietät kesäsi kahden setäsi kanssa.

En familiesvømmetur er en god måde at starte sommeren på.
Perheen yhteinen uintiretki on hyvä alku kesälle.

Jeg har ikke kunnet finde hende hele sommeren.
En ole löytänyt häntä koko kesänä.

Samtidig er der risiko for, at sygdommen i løbet af sommeren.
Riskiin vaikuttaa myös taudin esiintyminen viime kesänä.

Bare sommeren over.
Vain täksi kesäksi.