SPAM-E-MAILS - oversættelse til Finsk

• roskapostit
• sähköposteja
• roskapostiviestejä
• roskapostia
• spam e-mail

Eksempler på brug af Spam-e-mails på Dansk og deres oversættelser til Finsk

dens forfattere ikke spreder den via de sædvanlige kanaler som spam-e-mails, falske applikationsopdateringer
sen kirjoittajat eivät levitä sitä tavallisten kanavien, kuten roskapostien, vääriä sovelluspäivitysten

hackere kompromitterer masser af WordPress-websteder og bruger dem til at sende spam-e-mails til mange brugere hver dag.
hakkerit kompromisseivat paljon WordPress-sivustoja ja käyttävät niitä roskapostiviestien lähettämiseen runsaasti käyttäjiä päivittäin.

bør du undgå at åbne spam-e-mails og social engineering-beskeder.
et saa avata roskaposteja ja sosiaalisia manipulointiviestejä.

STOPzilla eller Disse spam-e-mails, der har ondsindede links,
STOPzilla tai Nämä spam sähköpostit ovat haitallisia linkkejä upotettu

De mest almindeligt anvendte infektionsvektorer når det kommer til udbredelse af ransomware-trusler er spam-e-mails, der indeholder inficerede vedhæftede filer,
Ransomware-uhkien leviämisessä yleisimmin käytettyjä tartuntavektoreita ovat roskapostit, jotka sisältävät tartunnan saaneita liitetiedostoja, torrent-seurantoja,

er imidlertid spam-e-mails, der indeholder makro-snørede vedhæftede filer,
ovat kuitenkin roskapostit, jotka sisältävät makropalatut liitteet,

Dette spam-e-mails, som kunne have smittet dig,
Tämä spam e-mail, joka voi olla tartunnan sinua,

Spam-e-mails, der indeholder makro-snørede vedhæftede filer,
Roskapostit, jotka sisältävät makropainettuja liitetiedostoja,

Oprettelsen af Righ Ransomware bruger muligvis spam-e-mails til at udbrede deres oprettelse,
Leviäminen ja salaus Righ Ransomware: n luojat saattavat käyttää roskapostia levittääkseen luomustaan,

blandt de formeringsmetoder, der bruges i Peet Ransomware-kampagnen, kan være spam-e-mails, der indeholder inficerede vedhæftede filer,
Peet Ransomware -kampanjassa käytettäviä levitysmenetelmiä voivat olla roskapostit, jotka sisältävät tartunnan saaneet liitteet,

den mest almindelige metode, spam-e-mails.
yleisin tapa, roskapostisähköposteihin.

Der udsendes en masse spam-e-mail.
Roskasähköposteja lähetetään todella paljon.

Selv hvis dette spam-e-mail kan ende i din spam-mappe,
Vaikka tämä spam e-mail saattaa päätyä roskapostikansioon,

Det er muligt, at du får en spam-e-mail fra en tilsyneladende troværdig
On mahdollista, että saat roskasähköpostin, joka on täysin uskottava

Spam-e-mailen vil ofte indeholde en svigagtig meddelelse,
Roskapostisähköposti sisältäisi usein vilpillisen viestin,

brugeren åbner en vedhæftelse i en spam-e-mail eller allerede har et skadeligt program installeret på computeren.
käyttäjä avaa roskapostin mukana saapuneen liitetiedoston tai tietokoneelle asennettujen haittaohjelmien mukana.

kan trænge ind i dit system via spam-e-mail eller irriterende pop op-beskeder fra en tilfældig hjemmeside.
voi tunkeutua järjestelmääsi roskapostin kautta tai harmillisen ponnahdusikkunan kautta, jota napsautetaan satunnaisella verkkosivustolla.

Imidlertid er den mest almindelige metode til distribution af denne trussel bestemt spam-e-mails.
Yleisin tapa tämän uhan levittämiseen on kuitenkin roskapostit.

Nogle brugere rapporterer også spam-e-mails til deres postkasse og opkald,
Jotkut käyttäjät ilmoittavat myös roskapostia sähköpostiosoitteisiinsa ja puheluita,

Det spekuleres i, at spam-e-mails kan være involveret i distributionen af denne grimme Trojan.
Arvellaan, että roskapostit voivat olla mukana tämän ilkeän troijalaisen levityksessä.