STUBBE - oversættelse til Finsk

• kannot
• sänki
• kantojen
• tyngät
• oljenkorsia

Eksempler på brug af Stubbe på Dansk og deres oversættelser til Finsk

en terning til grene og stubbe og en bakke til afløb af harpiks.
kuutio oksille ja kantoille sekä tarjottimelle tarkoitettu hartsi.

skjule nogle mangler( døde træer eller stubbe, landbrugsbygninger med skrælning maling, etc.).
piilottaa joitakin puutteita(kuolleita puita tai kantoja, maatilan rakennusten kuorinta maali jne).

sporting en to-dages stubbe og krøllet tee-shirt vil blive betragtet som macho.
että kahden päivän sängyn ja rypistyneen tee-paidan urheilua pidetään machoina.

billet stubbe og autografer.
lippujen kannoista ja nimikirjoituksia.

så er det bedre at skære dem og stubbe dem op.
on parempi leikata ne ja tynkä ne.

Stubbe tredive eller fyrre år gammel, i hvert fald,
Kannot kolme-tai neljäkymmentä vuotta vanha,

lav stubbe, høste og binde
matala sänki, korjuu ja sitominen

de skal være som stubbe, og den dag, der kommer,
he ovat kuin oljenkorsia, ja tuleva päivä polttaa heidät,

være som stubbe;
ovat kuin oljenkorsia;

du kan vælge at skabe korte stubbe eller et kort, veltrimmet skæg de dage,
jonka avulla voit ajaa lyhyen sängen tai lyhyen, hoidetun parran,

selvangivelser eller betale stubbe for alle beskæftigede medlemmer af husstanden For folk,
veroilmoitukset tai maksaa stubs kaikkien palveluksessa kotitalouden jäsenistä,

være som stubbe; og jeg vil opbrænde dem,
ovat kuin oljenkorsia, ja minä olen polttava heidät,

I klare hænder og stub kan blomstre.
Mahdollisissa käsissä ja kanto voi kukkia.

Ingen kommentarer Cake" rådne stub"- en meget interessant ogen usædvanlig opskrift.
Ei kommentteja Kakku"mätä kanto"- erittäin mielenkiintoinen jaepätavallinen resepti.

Han kender hver kål stub i th' haver, endsige th' mennesker.
Hän tuntee jokaisen kaali kanto th" puutarhoissa, puhumattakaan th"ihmisiä.

Denne stub, er ved at lægge mit røvhul til at sove.
Tämä kanto, se nukuttaa minun peräreikäni.

God stub( værdi er kvaliteten af operationen selv).
Hyvä kanto(arvo on itse toiminnan laatu).

Kage opskrift rådne stub med marmelade i multivarka opskrifter fra PHOTO.
Kakku resepti mätä kanto tukos multivarka reseptejä PHOTO.

Og selv stubben blomstrer: Blomsterhaverens ideer, skabt af naturen selv.
Ja jopa kanto kukkii: luontoon luodut kukka-puutarhojen ideat.

For eksempel en dag, en stub og så videre.
Esimerkiksi päivä, kanto ja niin edelleen.