SUPPE - oversættelse til Finsk

• keitto
• soppa
• keitot
• soup
• keitoista
• kaalikeitto
• keittoa
• keiton
• keittoon
• keitosta
• soppaa
• keitolla

Eksempler på brug af Suppe på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg giver suppe til fattige!
Tarjoilen soppaa köyhille!

Har Deres specielle suppe et navn?
Onko keitolla erityinen nimi?

Ingen kan lide suppe.
Kukaan ei pidä keitosta.

I 1968 skabte han en" gul suppe" til hunde.
Vuonna 1968 hän kehitteli koirille tarkoitetun keltaisen keiton.

Tjeneren: Har du overvejet at opgradere til den sidste nye Dagens Suppe?
Tarjoilija: Oletteko harkinneet päivittää viimeisimpään Päivän keittoon?

Man sidder og spiser suppe, og pludselig bryder man ud i sang.
Istuu syömässä soppaa ja yhtäkkiä pitäisi alkaa laulaa.

tynd suppe og vodka.
laihalla keitolla ja votkalla.

En efter en smider dumplings i kogende suppe. Kog i 6 minutter.
Yksi kerralla heittäkää nyytit kiehuvaan keittoon. Kypsennä 6 minuuttia.

Og i midten af pioen kan du lægge en hvid sten og hvid suppe.
Ja keskellä pioni, voit laittaa valkoisen kiven ja valkoisen keiton.

Det her er noget andet end gårsdagens suppe.
Tämä vie voiton eilisestä keitosta.

Man vil bryde ind og lave suppe.
Haluat vain murtautua sinne ja tehdä soppaa.

Drik lidt suppe.
Ota vähän soppaa.

Jeres suppe er fortræffelig.
Keittonne on loistavaa.

Forresten, min suppe er kold.
Muuten, keittoni on kylmää.

Bare spis din suppe, præst.
Syö vain keittosi, pappi.

Du spiser en skål suppe på to timer!
Eräät syövät keittoaan kaksi tuntia!

Jeg har min suppe. Du har din gæld.
Minulla on keittoni, sinulla velkasi.

Forvent suppe, kød og grillet fisk tilberedt i et åbent køkken.
Keittoja, lihaa ja grillattua kalaa valmistetaan avoimessa keittiössä.

Vi kender ham som en suppe, dybfrit eller ren.
Me tunnemme hänet keitoksi, paistettuna tai puhtaana.

Din suppe er hårrejsende.
Keittosi on infernaalista.