TIL DET INDHOLD - oversættelse til Finsk

• sisältöön
• sisällön
• sisältöä
• sisältöjä

Eksempler på brug af Til det indhold på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Et andet aspekt, der gør Cat Start redirect virus potentielt farlige er relateret til det indhold, der vises.
Toinen seikka, joka tekee Cat Start uudelleenohjaus virus mahdollisesti vaarallisia liittyy sisältöä, että se näyttää.

beslut hvilket land du skal være i for at få adgang til det indhold du vil have.
määrittele ensin maa, jossa sinun täytyy olla päästäksesi käsiksi haluamaasi sisältöön.

Hvis dit PlayStation Plus-medlemskab udløber, eller hvis du vælger at annullere medlemskabet, vil du ikke længere have adgang til det indhold, du har downloadet som en del af de månedlige spil på PS Plus.
Jos PlayStation Plus -jäsenyyden uusiminen epäonnistuu tai lopetat jäsenyytesi, et voi käyttää mitään kuukauden PS Plus -peleinä lataamaasi sisältöä.

Hvis du bruger iFrames, skal du sørge for at levere yderligere tekstbaserede links til det indhold, de viser, så Googlebot kan gennemgå og indeksere indholdet..
Jos kuitenkin päätät käyttää iFrameja, muista lisätä tekstipohjaiset linkit niissä näytettävään sisältöön, jotta Googlebot pystyy indeksoimaan kyseisen sisällön..

har du stadig adgang til det Indhold fra Google Play Musik, som abonnementet giver adgang til, i resten af den indeværende faktureringsperiode.
tilaukseen kuuluva Sisältö on edelleen käytössäsi senhetkisen laskutuskauden loppuun asti.

Uden tilvejebringelsen af dine personoplysninger kan vi ikke give dig adgang til det indhold og de ydelser.
Ilman henkilötietojesi käyttöönantoa emme voi myöntää sinulle pääsyä tarjoamiimme sisältöihin ja palveluihin.

Canon krediterer dig, kontoindehaveren, som ophavsperson til det indhold, du indsender, hvis indholdet vises på websiderne.
Canon merkitsee sinut käyttäjätilin haltijana lähettämäsi Sisällön tekijäksi, jos Sisältö asetetaan esille Sivustoilla.

aromater( navnlig benzen) i forhold til det indhold, man ser i dag.
aromaattipitoisuuksia( erityisesti bentseenipitoisuuksia) suhteessa nykyisin tavattuihin pitoisuuksiin.

du ikke har fuld tillid til det indhold, du linker til, hvis linket er et betalt link,
et täysin luota linkitettävään sisältöön, linkki on maksettu linkki

I de Generelle vilkår defineres eksempelvis dine immaterielle rettigheder til det indhold, du uploader, og dit ansvar i forbindelse med brug af Google-indhold
Yleisissä käyttöehdoissa on kuvaus esimerkiksi lähettämääsi sisältöön liittyvistä immateriaalioikeuksista ja vastuistasi, kun käytät Googlen sisältöä

borgerne kan få adgang til det indhold og de tjenester.
kansalaiset voivat käyttää haluamiaan sisältöjä ja palveluja.

Hvis du opsiger dit Google Play Musik-abonnement i løbet af en gratis prøveperiode, har du ikke længere adgang til det Indhold i Google Play Musik, som du havde adgang til i løbet af prøveperioden.
Jos peruutat Google Play Musiikki ‑tilauksen maksuttoman kokeilujakson aikana, sinulle ei jää käyttöoikeutta maksuttoman kokeilujakson aikana käyttämääsi Google Play Musiikki ‑tilauksen Sisältöön.

på anden vis kontrollerer alle rettigheder til det indhold, du skriver, at indholdet er korrekt,
sinulla muutoin on oikeus sisällön postittamiseen; että sisältö on oikeellista;

formål i alle lande, og du opgiver dine rettigheder til det indhold.
luovut moraalisista oikeuksistasi suhteessa tuohon sisältöön.

Hvis du ikke er ophavsperson til det indhold, du indsender, skal du sikre dig,
Jos et ole lähettämäsi Sisällön tekijä, sinun on varmistettava,

spørgsmålene skal være åbne og ikke skubbe klienten til det indhold, som psykologen selv kunne lægge på kortet.
kysymysten tulee olla avoimia eikä painaa asiakasta siihen sisältöön, jonka psykologi itse voisi laittaa korttiin.

der administrerer rettighederne til det indhold, du skaber, eksempelvis et pladeselskab eller et forlag,
joka hallitsee käyttäjän luomaan musiikkiin liittyviä oikeuksia(esimerkiksi levy-yhtiö

anerkendelse af brugernes rettigheder til det indhold, de har lagt ud på internettet,
käyttäjien oikeuksia sisältöön, jota he ovat tuottaneet internetiin,

afsløre tekst og et link til det indhold, kurator er en WordPress tema,
paljastaa tekstin ja linkin sisältöön, intendentti on WordPress teema,

Ophavsretten og alle øvrige ejendomsrettigheder til det indhold og det websted, som Philips Lighting,
Philips Lightingin sekä sen konserniyhtiöiden, tytäryhtiöiden ja/tai kumppanien toimittaman sisällön ja sivuston, sen käyttöön