TIL DISSE VILKÅR - oversættelse til Finsk

• näiden ehtojen
• näiden käyttöehtojen
• näiden sopimusehtojen
• näiden sääntöjen
• näihin ehtoihin
• näihin käyttöehtoihin
• näistä ehdoista
• näitä ehtoja
• näissä ehdoissa

Eksempler på brug af Til disse vilkår på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvis du bor i et af de lande, hvor californisk lov er ekskluderet fra anvendelse, vil dit lands love gælde for sådanne tvister relateret til disse vilkår.
Jos asut tällaisessa maassa, jossa Kalifornian lakia ei voida soveltaa, oman maasi lainsäädäntöä sovelletaan näihin ehtoihin liittyviin erimielisyyksiin.

Ultradent vil ikke acceptere nogen modtilbud til disse Vilkår og alle sådanne tilbud er hermed kategorisk afvist.
Ultradent ei ota vastaan vastatarjouksia näistä ehdoista, ja kaikki tällaiset tarjoukset torjutaan täten ehdottomasti.

Man er velkommen til at kontakte vores afdeling for passagerservice med spørgsmål til disse vilkår eller til flyvning med Jet Time i øvrigt.
Asiakaspalvelumme vastaa mielellään kaikkiin kysymyksiin, jotka koskevat näitä ehtoja tai matkustamista Jet Timen lennoilla.

er accept udtrykkeligt begrænset til disse vilkår.
hyväksyminen rajoittuu nimenomaisesti näihin ehtoihin.

du har autoritet til at binde organisationen til disse vilkår.
sinulla on oikeudet sitoa organisaatio näihin käyttöehtoihin.

De er velkommen til at kontakte vores afdeling for passagerservice med spørgsmål til disse vilkår eller til Deres flyvning med Jet Time i øvrigt.
Asiakaspalvelumme vastaa mielellään kaikkiin kysymyksiin, jotka koskevat näitä ehtoja tai matkustamista Jet Timen lennoilla.

er accept udtrykkeligt begrænset til disse vilkår.
hyväksyminen rajoitetaan nimenomaisesti näihin ehtoihin.

walisisk lov i nogle af de tvister, der relaterer til disse Vilkår.
Walesin lakeja joihinkin näistä Ehdoista aiheutuviin kiistoihin.

der specifikt henviser til disse vilkår og er underskrevet af repræsentanter for begge parter.
jossa viitataan nimenomaisesti näihin ehtoihin ja jonka molempien osapuolten edustajat ovat allekirjoittaneet.

Disse betingelser og vilkår er underlagt dansk lov og eventuelle tvister der opstår i henhold til disse vilkår og betingelser, er underlagt det danske retssystem.
Nämä ehdot ovat Suomen lain alaisia. Kaikki näistä ehdoista johtuvat erimielisyydet ratkaistaan Suomen oikeuslaitoksissa.

du er en bemyndiget repræsentant for en sådan enhed med bemyndigelse til at binde en sådan enhed til disse vilkår.
takaa olevansa kyseisen tahon valtuutettu edustaja, jolla on valtuutus sitoutua näihin ehtoihin sen puolesta.

er accept udtrykkeligt begrænset til disse vilkår.
hyväksyminen rajoitetaan nimenomaisesti näihin ehtoihin.

er accept udtrykkeligt begrænset til disse vilkår.
hyväksyminen rajoitetaan nimenomaisesti näihin ehtoihin.

tjenester, der linker til disse Vilkår,( vi henviser blot til dem som" Tjenesterne"), accepterer du Vilkårene..
joista on linkki näihin ehtoihin, hyväksyt Ehtomme.

du har bemyndigelse til at binde den pågældende juridiske enhed til disse vilkår.
sinulla on valtuudet sitoa kyseinen oikeus henkilö näihin ehtoihin.

indeholder et link til disse vilkår.
joista on linkki näihin ehtoihin.

hvor der henvises til disse Vilkår.
siihen liittyvällä sopimuksella, joissa näihin ehtoihin viitataan.

indeholder et link til disse vilkår.
joista on linkki näihin ehtoihin.

Hvis du ikke accepterer til disse vilkår, må du ikke skaffe dig adgang til
Jos et hyväksy näitä käyttöehtoja, älä käytä Sivustoa

offentligheden får kendskab til disse vilkår.
suuri yleisö tutustuu näihin termeihin.