TOGREJSER - oversættelse til Finsk

• junamatka
• junamatkoja
• junamatkat
• junamatkojen
• rautatieliikenteen
• matkanteko junalla

Eksempler på brug af Togrejser på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Med tog planlægning, kan du komme rundt bare bruge togrejser under din ferie.
Huolellisella suunnittelulla, voit kiertää vain käyttämällä junamatka loman.

Jeg kan forstå, at togrejser er meget farlige nu.
Ymmärrän, että junalla matkustaminen on vaarallista.

Togrejser gennem hele Europa.
Reissaten ympäri Eurooppaa.

Cc består af mange forskellige personer som alle er knyttede sammen i deres kærlighed for togrejser.
Cc-tiimi koostuu useista eri persoonallisuuksista, joita kaikkia yhdistää rakkaus junamatkailua kohtaan.

Se alle togrejser i Japan.
Katso kaikki Japanin matkat.

Inden for landets grænser, er togrejser almindelige, med Eurail Pass tilbyder en økonomisk måde at komme rundt.
Maan sisällä, junamatka on yhteinen, jossa Eurail Pass tarjoaa edullinen tapa kiertää.

Togrejser er afslappende,
Junamatka on rentouttava,

luftfarten i EU er fritaget for moms- og brændstofafgifter, mens togrejser beskattes hårdere.
ilmailuala on EU: ssa vapautettu arvonlisä- ja polttoaineverosta, mutta junamatkoja verotetaan kovemmin.

Som for Tyskland, togrejser er nemt som én virksomhed- Deutsche Bahn fungerer det.
Kuten Saksa, junamatka on tehty helpoksi yhtenä yhtiönä- Deutsche Bahn toimii se.

nyde den bekvemmelighed, at togrejser giver.
nauttia sopii, että rautatieliikenteen tarjoaa.

Togrejser ved høj hastighed er ganske enkelt ikke muligt,
Nopea matkanteko junalla on mahdotonta, koska ihmiset eivät kykenesi hengittämään

Togrejser er langt den mest naturskønne
Junamatka on ylivoimaisesti luonnonkaunis

Togrejser i Italien er en bekvem
Junamatka Italiassa on kätevä

Men jeg tror, at togrejser er den bedste måde at se landet på,
Uskon kuitenkin, että junamatkat ovat paras tapa nähdä maata,

Vinter togrejser i Italien er ikke kun sikkert,
Talvi junamatka Italiassa ei ole ainoastaan turvallisia,

Der er nogle vidunderlige togrejser der kan tages i hele Europa,
On joitakin ihana junamatkat joka voidaan ottaa kaikkialla Euroopassa,

Jernbanevirksomheder bør derfor gøre det lettere at kombinere cykel- og togrejser mest muligt, bl.a. ved at tillade, at cykler medbringes om bord på tog.
Sen vuoksi rautatieyritysten olisi helpotettava pyöräilyn ja junamatkojen yhdistämistä mahdollisimman paljolti erityisesti sallimalla polkupyörien kuljetus junissa.

Togrejser er ikke alles kop te,
Junamatka ei ole kaikkien kupin teetä,

viden omkring business intelligence, blandt andet ved at føje togrejser til vores rapporteringsværktøjer i 2020.
muun muassa lisäämällä junamatkat raportointityökaluumme vuonna 2020.

Som du kan se, skønheden i regionen og bekvemmelighed togrejser gøre denne tur en vidunderlig oplevelse.
Kuten näet, kauneuden alueen ja mukavuus junamatka tekevät tämän matkan hieno kokemus.