TOPPEDE - oversættelse til Finsk

Eksempler på brug af Toppede på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Stil/emne:

Toppede med en pejs kan være en bred hylde,

Päällä takka voi olla leveä hylly,

I den følgende sæson toppede 7. placere i League,

Seuraavana kautena täydentää 7. Sijoita League,

gøre deres Billboard Hot debut i diagrammer toppede som nummer tolv.

tekevät Billboard Hot debyyttinsä kaavioita korkeimmillaan sijalle kaksitoista.

Distribution til væv toppede 1, 5- 2 dage efter dosering, hvor 92% af dosis var distribueret til vævet.

Kudoksiin jakaantumisen huippuarvot saavutettiin 1, 5- 2 vuorokauden kuluttua annostelusta, jolloin 92 % annoksesta on jakaantunut kudoksiin.

I slutningen toppede med lidt smeltet smør,

Lopussa täydentää hieman voisulaa,

det smager som en rig creme sodavand, toppede med flødekaramel flavored flødeskum.

se maistuu rikas kerma sooda, päällä kermatoffee maustettu kermavaahto.

Distribution til væv toppede 1,5-2 dage efter dosering,

Kudoksiin jakautumisen huippuarvot saavutettiin 1,5- 2 vuorokauden kuluttua annostelusta,

Flyselskabet toppede også listen for mellemlange

Lentoyhtiö pääsi listan kärkeen myös lyhyillä

søjler og toppede med cementmørtel på behovet for at løse dem.

pilarit ja täydentää sementtilaastilla tarvetta korjata ne.

fløde supper og toppede på grønne salater.

kerma keitot ja päällä vihreä salaatteja.

Gigalight i 2017 toppede helt F& U-resultaterne for flere år siden og ombyggede dette område af produkter

Gigalight 2017issa täysin ylittänyt T& K-tulokset useita vuosia sitten

hans fysiske aktivitetsniveau toppede på app'en.'.

hänen fyysisen aktiivisuuden tasonsa olivat sovelluksessa huipussaan.

som snittede sine håndled, da finanskrisen toppede, ved sit skrivebord.

joka viilteli ranteensa talouskriisin ollessa huipussaan.

ulykker Petrova og Fedulova toppede begynde at udrette mirakler,

onnettomuudet Petrova ja Fedulova korkeimmillaan alkaa tehdä ihmeitä,

Albummet toppede hitlisterne i New Zealand,

Albumi saavutti listan kärjen myös Uudessa-Seelannissa,

Toppede det er dog det faktum,

Yläpuolella on kuitenkin se,

Samlet interesse toppede i begyndelsen af 2015, men der er stadig nogle hot spots på østkysten.

Kokonaisvaltainen kiinnostus saavutti huippunsa vuoden 2015 alussa, mutta itärannikolla on edelleen joitain kuumia kohtia.

Det offentlige underskud toppede på 5,8% af BNP i 1993, hvilket hovedsagelig skyldtes recessionen.

Pääasiassa taantuman vuoksi julkisen talouden alijäämä nousi 5,8 prosenttiin suhteessa BKThen vuonna 1993.

Forbruget af primærenergi toppede i 2005/2006 på omkring 1 825 mio. tons olieækvivalent( Mtoe).

Primäärienergian kulutus nousi huippuunsa vuonna 2005/2006, jolloin se oli noin 1825 miljoonaa öljyekvivalenttitonnia(Mtoe).

Muskelsårheden toppede på dag to og tre, men niveauet af ømhed var signifikant mindre i BCAA-gruppen.

Lihasten arkuus saavutti huippunsa toisena ja kolmantena päivänä, mutta arkuusaste oli huomattavasti vähemmän BCAA-ryhmässä.