TRYKT - oversættelse til Finsk

• painettu
• tulostettu
• tulostaa
• julkaistu
• painetussa
• painattaa
• painetulla
• painetun
• painettua
• painettuna
• tulostetaan
• tulostetun
• tulostettava
• julkaissut

Eksempler på brug af Trykt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Varemærker kan kun bruges til at identificere trykt materialer, der er produceret af Softwaren.
Tavaramerkkiä voidaan käyttää ainoastaan Ohjelmistolla tuotetun tulostetun materiaalin tunnistamiseksi.

Kvinders sorte hættetrøje lange ærmer brev trykt Pullover Top Plus størrelse.
Naisten musta huppari pitkät hihat kirje tulostetaan Pullover Top Plus koko.

Denne flerfarvede Catimini langærmet stribet og trykt med sommerlige design.
Tämä monivärinen Catimini pitkähihainen raidallinen ja tulostaa kesäinen malleja.

Trykt elektronik marked forventes at nå US$ 65.0 milliarder af 2024;
Tulostettava elektroniikkamarkkinoilla odotetaan nousevan 65,0 miljardin dollarin 2024;

En trykt udgave på alle officielle fællesskabssprog vil være til rådighed efter 8. marts 2004.
Painettuna versiona julkaisu on saatavissa yhteisön kaikilla virallisilla kielillä 8.3.2004 alkaen.

Egen tekst og logo trykt.
Teksti ja logo tulostetaan.

den kan spejlvendt trykt.
se voidaan kääntää tulostaa.

Den liberale presse har trykt mindst 18.000 stødende artikler i de seneste otte år.
Liberaali lehdistö on julkaissut ainakin 18_000 loukkaavaa artikkelia viimeisten kahdeksan vuoden aikana.

Denne publikation findes i trykt og elektronisk udgave på alle EU's officielle sprog.
Tämä julkaisu on saatavilla painettuna ja sähköisessä muodossa kaikilla EU: n virallisilla kielillä.

Asien/Stillehavsområdet til at føre pakken som nye vækstøkonomier holde efterspørgslen efter trykt elektronik Steady.
Aasiassa johtaa pakkaus kuin kehittyvien talouksien pitää tulostettava elektroniikka vakaa kysyntä.

Den detaljerede løsning kan gemmes til senere brug eller trykt til evaluering.
Yksityiskohtainen ratkaisu voidaan tallentaa myöhempää käyttöä varten tai tulostaa arviointia varten.

Der har hun også trykt to serigrafier.
Hän on julkaissut myös kaksi kuvakirjaa.

Første type nummerering= 8-cifret sekvens trykt med sort på alle dokumentets dele.
Ensimmäinen= kahdeksan numeron sarja, kerran asiakirjan kaikissa osissa, painettuna mustalla.

Kapa tøj er ofte farvet lyse farver og trykt med indviklede mønstre.
Kapa vaatteet on usein värjätty kirkkaita värejä ja tulostaa monimutkaisia kuvioita.

Afskriften som han blev præsenteret for havde" farvet" trykt på tværs af det.
Transkriptiota, jota hän esitti kanssa oli"värillinen" painettuna yli sen.

Men ikke at han havde trykt tegningerne.
Ei että hän olisi julkaissut muistelmansa.

udkommer også i en trykt udgave.
se julkaistaan myöhemmin myös painettuna versiona.

De har trykt en af dine historier.
He ovat painaneet yhden tarinoistasi.

Advarsler skal være trykt på engelsk og være på et iøjnefaldende sted.
Varoitukset on painettava Englanti ja olla näkyvään kohtaan.

Har du brochurer eller andet trykt materiale, jeg kan tage med mig?
Onko sinulla esitteitä tai muita painettuja materiaaleja, joita voisin ottaa kanssani?