UDSTILLER - oversættelse til Finsk

• esittelee
• näyttelyitä
• paljastaa
• näytteille
• näyttelyt
• esillä
• näytteilleasettajana
• on näytteillä
• näytä
• esittelevät
• paljastavat
• näyttely
• näytteilleasettaja

Eksempler på brug af Udstiller på Dansk og deres oversættelser til Finsk

som den menneskelige karakter udstiller.
joka ihmisen luonnetta näyttelyihin.

Mange store udstiller vil medbringe mange luksus cigar humidor for dig.
Monet suuret näytteilleasettajat tuovat mukanasi monta ylellistä sikari-humidoria.

Udstiller til virksomheder og ledsagere din udførelse af center Scrum-læring.
Näyttelyt yrityksille ja kumppaneille keskittymän Scrum-oppimisen saavuttamisessa.

Tror du vi udstiller denne information på byens nyhedstavle?
Luuletko meidän laittavan näitä tietoja ilmoitustauluille?

Denne beslutning udstiller som sædvanlig Parlamentets såkaldt gode hensigter med hensyn til menneskerettigheder.
Tässä päätöslauselmassa esitetään tavalliseen tapaan parlamentin niin kutsutut hyvät aikomukset ihmisoikeuksien suhteen.

Den udstiller, at sanktioner ikke virker.
Se osoittaa, että pakotteet eivät toimi.

Jeg udstiller i Berlin i næste uge.
Minulla on näyttely Berliinissä ensi viikolla.

Museet udstiller naturvidenskab og historiske samlinger.
Museossa on esillä luonnontieteellisiä ja historiallisia kokoelmia.

Vi følger vores elevers udvikling og udstiller deres arbejde foran et globalt publikum.
Seuraamme oppilaidemme edistystä ja esitämme heidän teoksiaan globaalille yleisölle.

Frank udstiller mine værker.
Frank esittelee töitäni, herra Udall.

Udstiller Gratis Adgang.
Esitelmään vapaa pääsy.

Mor og datter udstiller sammen.
Äiti ja tytär näyttelevät yhdessä.

En fotograf, jeg holder af, udstiller i Carlsbad.
Valokuvaajalla, josta pidän, on näyttely Carlsbadissa.

Han udstiller lig som trofæer.
Hän pistää ruumiit näytille kuin palkinnot.

Com eller, for at være præcis, undgå at den udstiller du meddelelser.
Com tai, olla tarkka, jotta se esiintyisi sinulle ilmoituksia.

Bortset fra denne, Le Musée Régional d' Histoire et d' Ethnographie udstiller øens agrare fortiden
Lisäksi, Le Musée Régional d'Histoire et d'Ethnographie esittelee saaren maatalouden menneisyydestä

Denne park har meget begrænsede udstiller på sit besøgscenter og en natursti med udsigt over den smukke Manatee-floden.
Tämä puisto on hyvin rajallinen näyttelyitä sen vierailukeskukselle ja luontopolku että unohdetaan kaunis Manatee joen.

I 1904 vender maleren tilbage til Rumænien og udstiller på Athenaeum, men hans værker vil også blive beundret i Wien, Venedig og, selvfølgelig, Paris.
Issa taidemaalari palaa Romaniaan ja esittelee Athenaeumissa, mutta hänen töitään myös ihailevat Wienissä, Venetsiassa ja tietysti Pariisissa.

Com udstiller en hel del irriterende funktioner,
Com näyttelyitä melko vähän harmittaa ominaisuudet,

Den voldsomme vækst i undertrykkelsesmekanismer på nationalt plan og EU-plan udstiller EU's reaktionære karakter yderligere
Sortomekanismien villi lisääntyminen kansallisella tasolla ja EU: n tasolla paljastaa vielä enemmän EU: