UDVIDELSEN - oversættelse til Finsk

• laajentuminen
• laajennus
• laajentaminen
• laajeneminen
• laajentamalla
• ulottaminen
• laajentumisprosessi
• laajentumisen
• laajentumista
• laajentumisesta
• laajennuksen
• laajennusta
• laajenemisen
• laajentamisen
• laajenemista
• laajentamista
• laajentamiseen
• laajenemiseen
• laajennetaan
• ulottamista
• laajentumisprosessia
• laajennushanke
• laajentanut
• laajennettu

Eksempler på brug af Udvidelsen på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Udvidelsen med Østlandene vil kun forøge denne opløsning.
Unionin laajentuminen Itä-Euroopan maihin lisää tätä hajaantumista entisestään.

Samtidig har borgmesterpagten forsat udvidelsen i verden med lancering af borgmesterpagtkontoret for Subsaharisk Afrika.
Samanaikaisesti kaupunginjohtajien yleiskokous on jatkanut laajentumistaan maailmalla perustamalla kaupunginjohtajien yleiskokouksen toimiston Saharan eteläpuolisessa Afrikassa.

Udvidelsen med tidligere kommunistiske lande vil forandre Unionens karakter fuldstændigt.
Unionin laajentuminen entisiin kommunistivaltioihin muuttaa sen luonnetta perusteellisesti.

Udvidelsen har gjort EU endnu mere forskelligartet.
Unionin laajentuminen on vain lisännyt sen heterogeenisyyttä.

Udvidelsen er den højeste prioritet for alle nøglelovgivere i EU.
Unionin laajentuminen on ensimmäinen kaikkien Euroopan unionin keskeisimpien lainsäätäjien politiikan ensisijaisista tavoitteista.

Udvidelsen af euroområdet.
Katso mainokset Euroalue laajenee.

For det første fordi udvidelsen af EU tvinger os til det.
Ensinnäkin se on Euroopan unionin laajentumisen vuoksi välttämätöntä.

Den er vores tredje store projekt efter indførelsen af euroen og udvidelsen af EU.
Se on kolmanneksi suurin hanke euron käyttöönoton ja EU: n laajentumisen jälkeen.

Vi kan sørge for, at udvidelsen ikke skaber nye grænser i Europa.
Voimme varmistaa, ettei Eurooppaan muodostu laajentumisen vuoksi uusia rajoja.

ØMU og udvidelsen.
sta ja laajentamisesta.

Dette vil imidlertid ændre sig væsentligt efter udvidelsen.
Tilanne muuttuu kuitenkin oleellisesti liittymisen jälkeen.

Udvidelsen af EU og ESCB er planlagt til den 1.
EU: n ja EKPJ: n on määrä laajentua 1.

Dette website anvender Google Analytics med udvidelsen" _anonymizeIp()".
Tämä verkkosivu käyttää Google Analytics -palvelua laajennuksella„_anonymizeIp()“.

Man begyndte at tale om inflationsstabilitet i 2006, da udvidelsen af euroområdet begyndte.
Puheet inflaatiovakaudesta alkoivat vuonna 2006, kun euroalue alkoi laajentua.

Udvidelsen af EU og ESCB er planlagt til den 1.
EU: n ja EKPJ: n on määrä laajentua 1. toukokuuta 2004.

I slutningen af 1990'erne opdagede amerikanske forskere, at udvidelsen af universet accellererer hele tiden.
Luvun lopulla tutkijat huomasivat, että universumi laajenee kiihtyvään tahtiin.

Leder Europæisk fiskeri og udvidelsen.
Pääkirjoitus Kalastus Euroopassa ja unionin laajentuminen.

Europæisk fiskeri og udvidelsen.
Kalastus Euroopassa ja unionin laajentuminen.

Sprog er udvidelsen af tanken, vi afkodner i ord hvad vi har lært
Kieli on ajatuksen laajennus, me dekoodataan sanoilla, mitä olemme oppineet

Fordi udvidelsen ikke giver sin Politik om Privatlivets fred
Koska laajennus ei anna sen Privacy Policy