UDVIKLINGSFORSTYRRELSER - oversættelse til Finsk

• kehityshäiriöiden
• kehityshäiriöitä
• kehitystä
• kehityksen häiriöt
• kehitysvammaisten
• kehityshäiriöt

Eksempler på brug af Udviklingsforstyrrelser på Dansk og deres oversættelser til Finsk

timing og brugsmønster, kan alkoholforbrug under graviditeten føre til føtalt alkoholsyndrom eller andre udviklingsforstyrrelser.
alkoholin käyttö raskauden aikana voi johtaa sikiön alkoholin oireyhtymään tai muihin kehityshäiriöihin.

store mangler på røde blodlegemer i den fremtidige mors system kan forårsage føtal udviklingsforstyrrelser og hypoxi.
punasolujen tärkeät puutteet tulevassa äidin järjestelmässä voivat johtaa sikiön kehitykseen ja hypoksiaan.

I løbet af denne periode kan brugen af mange lægemidler skade kvindernes helbred og forårsage udviklingsforstyrrelser i barnet.
Tänä aikana monet lääkkeet voivat vahingoittaa naisen terveyttä ja aiheuttaa kehitysvammaisia lapselle.

forhindrer fostrets udviklingsforstyrrelser.
estävät sikiön kehityksen poikkeavuuksia.

lav forekomst Handicap program omfatter to koncentrationer: Udviklingsforstyrrelser og Børnehave Disabled.
Alhainen esiintymistiheys vammaisten Ohjelma sisältää kaksi keskittymää: Kehitysvammaliitto ja Esiopetus käytössä.

genetiske sygdomme og psykiske udviklingsforstyrrelser.
geenisairaudet ja henkisen kehityksen häiriöt.

BCBAs er nødvendig for at arbejde med personer med autisme, andre udviklingsforstyrrelser, traumatiske hjerneskader( TBIs),
BCBAs tarvitaan työskennellä yksilöiden autismi, muiden kehitysvammaisten, traumaattinen aivovammoissa(Tbis),

genetiske sygdomme og psykiske udviklingsforstyrrelser.
geenivaiheet sekä henkisen kehityksen häiriöt.

intellektuelle og udviklingsforstyrrelser…-.
henkinen ja kehityshäiriöt…-.

alvorlige udviklingsforstyrrelser i kønsorganerne).
vakava poikkeavuuksia sukuelinten).

intellektuelle og udviklingsforstyrrelser, børn og unge i pleje,
henkinen ja kehitysvammaisten, lasten ja nuorten hoitoon,

evaluering dermatoglyphic egenskaber især i forhold til udviklingsforstyrrelser og at analysere mønstre af menneskelig adfærd.
dermatoglyfisten ominaisuuksien arviointi erityisesti kehityshäiriöiden suhteen ja ihmisen käyttäytymisen kuvioiden analysointi…[-].

unormale medfødte defekter, evaluering dermatoglyphic egenskaber især i forhold til udviklingsforstyrrelser og at analysere mønstre af menneskelig adfærd…[-].
dermatoglyfisten ominaisuuksien arviointi erityisesti kehityshäiriöiden suhteen ja ihmisen käyttäytymisen kuvioiden analysointi…[-].

Autisme er en udviklingsforstyrrelse- den begynder i barndommen.
Autismi on kehityksen häiriö, joka näkyy varhaislapsuudessa.

Kriterier ikke opfyldt for anden specifik gennemgribende udviklingsforstyrrelse eller skizofreni.
Kriteerit eivät täyty toiseen tiettyyn kattavia kehityksen häiriö tai skitsofrenia.

Det er en udviklingsforstyrrelse.
Se on kehityksellinen häiriö.

Autisme er en udviklingsforstyrrelse, der er kendetegnet ved hæmmet udvikling i kommunikation,
Autismi on kehityksen häiriö, joka on ominaista heikentynyt kehitys viestintä,

Psykisk udviklingsforstyrrelse- babyer i sammenligning med deres jævnaldrende er bagud i dannelsen af forskellige færdigheder,
Mielenterveyden häiriö- vauvat verrattuna heidän ikäisensä ovat jäljessä eri taitojen muodostamisessa,

forårsager ofte en udviklingsforstyrrelse hos et barn.
aiheuttavat usein lapsen kehityksen häiriöitä.

i de fleste tilfælde har denne udviklingsforstyrrelse ingen klinisk betydning.
useimmissa tapauksissa tämä kehittymispoikkeama ei ole kliinistä merkitystä.