UHYRET - oversættelse til Finsk

• hirviö
• peto
• olio
• hirviön
• pedon
• hirviötä

Eksempler på brug af Uhyret på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Først når du konfronterer uhyret, der hjemsøger dig, vil du få fred.
Kohdata vainoava peto. Vain siten saat rauhan.

Bigfoot, Loch Ness uhyret.
Kaikki tietävät Bigfootin, Loch Nessin Hirviön.

Uhyret sprang op
Peto hyppäsi ja nappasi sormuksen,

Så Fury er ikke efter uhyret?
Fury ei siis ole hirviön perässä?

Uhyret og hans hære rejser sig fra afgrunden for at bekrige Gud.
Peto ja hänen armeijansa nousevat kuilusta taistoon Jumalaa vastaan.

Kun dér kan jeg fremmane uhyret.
Se on ainoa paikka, jossa voin kutsua- hirviön.

Men en kniv gennem hjertet, er din sikreste måde at dræbe uhyret på.
Puukonisku sydämeen on varmin tapa tappaa peto.

vi kan pågribe uhyret.
voimme napata hirviön.

Se, uhyret!
Katso. Peto.

Planen er at vi skal se skønheden og uhyret.
Minä aion katsoa televisiosta Kaunottaren ja Hirviön.

mutanten eller uhyret forsøger at dræbe en usympatisk birolle.
jossa mutantti tai peto- yrittää tappaa epäsympaattisen sivuhahmon.

Forbundsregeringen er uhyret.
Liittohallitus on peto.

Men du skal pacificere og dræbe uhyret.
Mutta sinun pitää kesyttää peto ja tappaa.

Vi har en fordel. Uhyret er alene.
Etumme on, että peto on yksin.

Sådan en fisk var Uhyret.
Yksi sellainen kala oli Peto.

I gamle eventyr skal uhyret altid dræbes ved gennemtrængning. En sølvkugle eller en træpæl.
Taruissa hirviöt aina tuhotaan lävistämällä- hopealuodilla tai puuvaarnalla.

Uhyret er vågnet!
Pedot ovat heränneet!

Uhyret vil æde os!
Hirviöt tulee ja syö!

Han frådede ligesom uhyret fra Den Sorte Lagune.
mustan laguunin hirviöllä.

De fleste" Uhyret".
Useimmat Hirviöstä.