VALTRA - oversættelse til Finsk

• valtra
• valtran

Eksempler på brug af Valtra på Dansk og deres oversættelser til Finsk

De nye funktioner kan fjern-uploades til SmartTouch-traktorer fra vores webportal,” siger Johan Grotell, der er teknologispecialist hos Valtra.
Uudet ominaisuudet voidaan asentaa traktoriin etänä web-portaalin kautta, kertoo Valtran teknologiaspesialisti Johan Grotell.

Valtra Connect er inkluderet i prisen i de nye Smart Touch traktorer i N- og T-serien, og servicen er gratis de første tre år.
Valtra Connect sisältyy uusien traktoreiden vähittäismyyntihintaan ja palvelu on maksuton ensimmäisten kolmen vuoden ajan.

130 kW strammet, og det ledte til ændringer af nogle motormodeller i Valtra T-serien.
se tuo muutoksia Valtran T- sarjan joidenkin mallien moottoreihin.

Valtra er den første traktorfabrik i verden, der er begyndt at bruge Neste MY Renewable Diesel som
Valtra päätti ensimmäisenä tehtaana maailmassa ottaa käyttöönsä Neste MY™ uusiutuva diesel -polttoaineen ensitäyttö-

der anvendes til Valtra traktorer, også samles.
joissa kootaan myös Valtran traktoreissa käytettävät AGCO Power-moottorit.

Alt tilbehør og udstyr monteret af Valtra Unlimited studie er omfattet af fabriksgarantien,
Kaikki Valtra Unlimited -studion asentamat lisälaitteet ja varusteet kuuluvat tehdastakuun piiriin,

Alle N-serie traktorer med HiTech 5 transmission skræddersys på fabrikken ud fra hver enkelt kundes ønsker, præcist som andre Valtra traktorer.
N-sarjan HiTech 5 -mallit räätälöidään tehtaalla asiakkaan tarpeiden mukaan, kuten muutkin Valtran traktorit.

Alt tilbehør og udstyr monteret i Valtra Unlimited-værkstedet er dækket under fabriksgaranti, og vi leverer service
Kaikki Valtra Unlimited -studion asentamat lisälaitteet ja varusteet kuuluvat tehdastakuun piiriin,

Fendt, Valtra eller Massey Ferguson.
Fendt, Valtra ja Massey Ferguson.

Valtra's SmartTouch armlænet, som blev præsenteret i Paris i februar måned, har vundet” Red Dot 2017 Design Award” prisen mens fjerde generation Valtra N Serien modtog rosende omtale i samme konkurrence.
Valtran helmikuussa Pariisissa lanseeraama SmartTouch -kyynärnoja on voittanut Red Dot 2017- muotoilupalkinnon ja Valtra N4-sarja sai samassa kilpailussa kunniamaininnan.

hvilket gør ANTS velegnet til bidirektionalt arbejde, som Valtra er kendt for.
minkä ansiosta ANTS sopii kaksisuuntaiseen työskentelyyn, josta Valtra on tunnettu.

I har fortalt os, at de tre vigtigste grunde til at vælge en Valtra er, pålidelighed, lave driftsomkostninger og brugervenlighed.
Asiakkaamme kertoivat, että luotettavuus, alhaiset käyttökustannukset ja helppokäyttöisyys ovat kolme tärkeintä syytä valita Valtra.

Valtra er den første traktorfabrik i verden,
Valtrasta on tullut maailman ensimmäinen traktoritehdas,

Valtra tilbyder i øjeblikket omkring 120 typer ombyggede transmissioner,
Tällä hetkellä Valtralta saa noin 20 erityyppistä uudelleen valmistettua vaihteistoa,

vi kan hjælpe Valtra med at reducere CO2-fodaftrykket fra virksomhedens traktorer i over 75 lande.
voimme auttaa Valtraa pienentämään traktoreidensa hiilijalanjälkeä yli 75 maassa.

Massey Ferguson og Valtra.
Massey Ferguson- ja Valtra-koneisiin.

Vi er overvældet af den positive feedback, som vi har modtaget fra vores kunder- dette beviser blot, at Valtra har virkelig lyttet til kundernes behov Valtra Inc.">
Olemme ylpeitä positiivisesta vastaanotosta asiakkaiden keskuudessa- tämä todistaa, että Valtra on todella kuunnellut asiakkaita

I år fremviser vi de allerbedste løsninger, således at du kan arbejde smartere- det revolutionerende nye armlæn, Valtra SmartTouch til N-, T-
Tänä vuonna esittelemme parhaat fiksumman työskentelyn ratkaisut- mullistavan uuden käsinojan, Valtra SmartTouchin N,

Valtra har næsten 800 ansatte i Suolahti,
Valtralla on lähes 800 työntekijää Suolahdessa.

Valtra tilbyder i øjeblikket omkring 120 typer ombyggede transmissioner,
Valtralla on tällä hetkellä tarjolla noin 120 uudelleenvalmistettua vaihdelaatikko-,