VANDTEMPERATUREN - oversættelse til Finsk

• veden lämpötila
• vedenlämpötila
• veden lämpötilan
• veden lämpötilaa
• vesilämpötila

Eksempler på brug af Vandtemperaturen på Dansk og deres oversættelser til Finsk

GROHE Sense Guard registrerer vandtemperaturen og giver dig tidlig varsling af risikoen for indkommende frost vand.
GROHE Sense Guard aistii veden lämpötilan ja antaa varhaisen varoituksen jäätymisvaurion riskistä.">

Disse skal beregnes på en sådan måde, at vandtemperaturen i cirkulationssystemet ikke falder mere end 5 K under tankens udgangstemperatur( 60 °C/ 55 °C).
Nämä tulee laskea niin, että veden lämpötila kiertojärjestelmässä ei laske yli 5 K säiliön ulostulolämpötilan(60 °C/ 55 °C) alapuolelle.

Vandtemperaturen skal være omkring+ 50 °+ 60 ° C, og tilsæt kaliumpermanganat for at opnå en lyserød farve.
Veden lämpötilan tulisi olla noin+ 50 °+ 60 ° C ja lisätä kaliumpermanganaattia vaaleanpunaisen värin saamiseksi.

øge vandtemperaturen kommer ud af vandvarmeren eller kontakte.
nostaa veden lämpötilaa tulee ulos vedenlämmitin tai ota putkimies apua.

Som det kan bemærkes, at vandtemperaturen i beholderen er større
Kuten voidaan todeta, että veden lämpötila säiliössä on suurempi

skal vandtemperaturen i forsyningsledningerne være mindst 60 ° C,
tulolinjojen veden lämpötilan on oltava vähintään 60 ° C,

Recirkulation har den fordel, at man kan kontrollere vandtemperaturen, hvilket gør det muligt også at have produktion om vinteren i Nord- og Centraleuropa.
Koska kiertovesijärjestelmässä pystytään säätelemään veden lämpötilaa, se mahdollistaa tuotannon jatkumisen talvellakin, myös Keski- ja Pohjois-Euroopan maissa.

rørformet elektrisk varmelegeme( TEN), er det vigtigt at overvåge hans arbejde, slukke, når vandtemperaturen er acceptabel.
on tärkeää seurata työnsä, kääntää pois päältä, kun veden lämpötila on hyväksyttävissä.

Den opgraderede model er mere bekvem end den foregående, da det giver mulighed for at regulere vandtemperaturen, er der i AGV-80 ingen mulighed herfor.
Päivitetty malli on edellistä helpompaa, koska se sallii veden lämpötilan säätämisen, AGV-80: ssä ei ole tällaista mahdollisuutta.

som vil gerne vil teste vandtemperaturen.
kylpytakkeja niille, jotka haluavat testata veden lämpötilaa.

hvilket betyder at vandtemperaturen i systemet og omgivelsestemperaturen skal være konstant.
että järjestelmän veden lämpötila ja ympäristön lämpötila olisivat vakioita.

Herudover får en indbygget funktion vandtemperaturen til at stige til 70°C
Lisäksi automaattinen toiminto nostaa veden lämpötilan vähintään 70 C:

hvilket vil bidrage til at reducere vandtemperaturen ved at blande varm væske returløb.
mikä auttaa vähentämään veden lämpötila sekoittamalla kuuman nesteen paluulinja.

Det anbefales at styre vandtemperaturen i vandtanken mellem 35 og 40 ℃,
On suositeltavaa kontrolloida veden lämpötilan vesisäiliöön välillä 35

de har brug for at stoppe fodringen, når vandtemperaturen falder til 9 grader.
niin ne täytyy lopettaa ruokinta kun veden lämpötila laskee 9 astetta.

Det er vigtigt at vandene planterne rigeligt med et interval på 2-3 dage med en varm væske, og vandtemperaturen skal være omtrent den samme som jordens temperatur.
On tärkeää vedellä kasveja runsaasti 2-3 päivän välein lämpimällä nesteellä, ja veden lämpötilan tulisi olla suunnilleen sama kuin maan lämpötila..

Og blomsten kan bades direkte under brusebadet, kun vandtemperaturen skal være omkring 20 grader.
Ja kukka voidaan kylpeä suoraan suihkun alla, vain veden lämpötilan pitäisi olla noin 20 astetta.

Vandtemperaturen, som bør være vådt håndklæde,
Veden lämpötila, jonka pitäisi olla märkä pyyhe,

gradvist hæve vandtemperaturen til den ønskede grad.
vähitellen nostaa veden lämpötilan haluttuun määrään.

Vandtemperaturen i havet hele året er høj,
Veden lämpötila meressä ympäri vuoden on korkea,