VARIATIONEN - oversættelse til Finsk

• vaihtelu
• variaatiota
• erilaisia
• vaihtelevuuden
• muutokset
• vaihtelua
• vaihtelun

Eksempler på brug af Variationen på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det er billigt at spise godt i Thailand, og variationen er enorm.
Thaimassa on edullista syödä hyvin ja vaihtoehtoja on lukemattomia.

Nogle mennesker foretrækker" grid" variationen.
Jotkut ihmiset suosivat"grid" -muunnelmia.

Variationen i de opgaver, du kommer igennem i de over 20 niveauer, er imponerende.
Yli 20 tason aikana kohdattavien tehtävien monimuotoisuus on ällistyttävää.

Variationen i træningen er også vigtig,
Vaihtelu on harjoittelussa tärkeää,

For ASPM, variationen opstod om 5, år siden,
For ASPM, vaihtelu oli syntynyt 5,

Betydelig mindre end variationen i pointtal i England
Suomella oli vähiten variaatiota opiskelijoiden lukutaidon tuloksissa,

Variationen og antallet af spil til rådighed i de fleste casino mobile ingen depositum kræves sites er simpelthen forbløffende.
Erilaisia ja useita pelejä saatavilla useimmissa kasino mobiili talletusta ei tarvita sivustoja on yksinkertaisesti uskomaton.

Variationen ser nemlig ud til at stamme fra en hidtil ukendt menneskeart,
Vaihtelu näyttää nimittäin viittaavan siihen, että tähän asti tuntematon ihmislaji risteytyi esivanhempiemme

Variationen mellem høj og lav er den største i verden,
Korkean ja matalan vaihtelu on maailman suurin,

Fra antallet og variationen af døre endda kyndige folk kan spredeøjne,
Lukumäärästä ja erilaisia ovia jopa osaavat ihmiset voivat hajottaasilmät,

Symptomskalaen, der startede som en liste, skruet op i samarbejde med medlemmer af supportgruppen, er nu et interaktivt værktøj der kan hjælpe andre med at visualisere sværhedsgraden og variationen i det, vi behandler.
Tukiryhmän jäsenten karhentamana luettelona alkanut oireasteikko on nyt interaktiivinen työkalu joka voi auttaa muita näkemään käsiteltävänämme olevan asian vakavuuden ja vaihtelevuuden.

Jeg fandt ud af, at variationen mellem websteder ikke er tilstrækkelig til at retfærdiggøre den tid, der bruges ved
Löysin, että sivustojen välinen vaihtelu ei riitä oikeuttamaan useiden sivustojen käyttämiseen käytettyä aikaa

Jeg ser mit mål i det fjerne. Jeg mærker variationen i vinden. Jeg hører buestrengen strammes
Näen kohteeni,- tunnen muutokset tuulessa, kuulen jänteen kiristyvän-

Gør farten til studiet på højere niveau med en grad, der kombinerer variationen og strukturen af klasseværelset-baserede kurser med muligheder for forskning.-.
Tee siirtyminen korkeamman tason tutkimusta tietynasteinen joka yhdistää erilaisia ja rakenne Luokkahuoneessa kursseja mahdollisuuksia tutkimukseen.

Drift: Variationen i dc udgangsspænding som en funktion af tiden ved konstant netspænding,
Drift: vaihtelu dc lähtöjännite ajan funktiona vakiona verkkojännite,

Med de to nye Hagström pickups til at komplimentere variationen af toner og med Custom 58' C er lavere frekvenser strammere og mere kontrolleret.
Kaksi uutta Hagstrom mikit täydentämään ääniä vaihtelua ja Custom 58' C alemmilla taajuuksilla ovat tiukemmin ja hallitumpaa.

Til spædbørn, kan variationen være endnu større,
Imeväisille, vaihtelu voi olla vielä suurempi,

Han gjorde offentliggør om elektricitet og magnetisme, variationen af magnetic declination med tiden
Hän ei julkaista sähkö-ja magnetism, vaihtelun magnetic declination kanssa aika

repræsenterer variationen af længde ved temperaturændringer under konstant tryk.
edustaa pituuden vaihtelua lämpötilan muutoksilla vakiopaineella.

For microcephalin genet, variationen opstod om 37, år siden,
Sillä microcephalin geeni, vaihtelu oli syntynyt 37,