VIDENBASE - oversættelse til Finsk

• tietopohjaa
• tietopohjan
• tietopohja

Eksempler på brug af Videnbase på Dansk og deres oversættelser til Finsk

integrerer output derfra i vores vurderinger og videnbase.
niistä saatavat tulokset yhdistetään keskuksen arviointeihin ja tietokantaan.

man har adgang til de øvrige medlemsstaters samarbejde og videnbase.
on mahdollisuus hyötyä muiden jäsenvaltioiden yhteistyöstä ja tietopohjasta.

avanceret videnskabelig videnbase i offentlig ret blandt de studerende.
edistyksellinen yksityisoikeudellinen tieteellinen tieto opiskelijoiden keskuudessa.

central videnbase, og alt er emnefokuseret.
keskeisellä tietopohjalla ja kaikki on keskittynyt aihepiiriin.

At udvide dit omfang af interesse og videnbase øger ikke kun dit niveau af mental funktion,
Kiinnostavuuden ja tietopohjan laajentaminen ei vain lisää mielenterveyden tasoa, vaan tekee elämästä mielenkiintoisemman

Det nye center skal også tjene som videnbase for det nationale politi i medlemsstaterne,
Uusi keskus toimii myös tietolähteenä jäsenvaltioiden poliisiviranomaisille,

erstatte eksisterende relevante meddelelser, men at forbedre dem ved at fokusere på den overordnede og generelle struktur og videnbase, som understøtter gennemførelsen af denne miljølovgivning.
ennemminkin kehittää niitä keskittymällä yleiseen rakenteeseen ja tietopohjaan, johon tämän ympäristöä koskevan säännöstön täytäntöönpano perustuu.

der bruger videnbase i deres studier og arbejde,
jotka käyttävät tietämyspohjaa opinnoissa ja työssä,

sikrer vor fortrinlige videnbase og gør vore virksomheder mere konkurrencedygtige i en globaliseret verden.
turvaa Euroopan erinomaisen tietämyspohjan ja lisää liiketoiminnan globaalia kilpailukykyä.

Giv vores akademiske medarbejdere udviklingsmuligheder ved at berige deres videnbase og undervisningskompetencer til gavn for vores studerende.
Tarjota akateemista henkilökuntaa kehitysmahdollisuuksilla rikastamalla heidän tietopohjaansa ja opettamalla osaamistamme opiskelijoiden hyväksi.

det forbedrer vores samlede videnbase, som igen øger vores evne til at finde kreative løsninger,
se parantaa meidän yleistä tietopohjaa, mikä puolestaan parantaa kykyämme löytää luovia ratkaisuja,

Jeg mener, at det er meget nyttigt at oprette en videnbase, da den vil være et bindeled mellem medlemsstaterne
Katson, että tietopohjan luominen on hyvin hyödyllistä, sillä se toimii yhdistävänä voimana jäsenvaltioiden välillä

de afspejler mange af målene for en liberal kunstuddannelse ved at give en videnbase, tænke færdigheder,
koulutetuiksi yksilöiksi, koska se heijastaa monien taiteenopetuksen tavoitteita tarjoamalla tietopohjaa, ajattelemaan taidot,

der giver de studerende en solid videnbase for deres videre specialisering i obligatoriske
jotka antavat opiskelijoille vankan tietopohjan niiden erikoistumiseen kansainvälisiin turvallisuuteen,

således bidrage til forsknings- og udviklingsbehov og videnbase i den metallurgiske industri og minesamfundet.
mikä edistää tutkimus- ja kehittämistarpeita sekä tietopohjaa metallurgisen teollisuuden ja kaivosyhteisö.

andre nært beslægtede faglige karriere en avanceret grad med en stærk videnskabelig videnbase fokuseret på at opnå færdigheder i rådgivningsteknikker
muita läheisesti toisiinsa liittyviä ammatillisia ammatteja, joilla on vahva tieteellinen tietopohja, joka keskittyy ohjaavien tekniikoiden hankkimiseen

der har været for lidt koordineret forskning til at etablere en videnbase, der f. eks. kan forbedre EU's politikker og gøre dem mere intelligente.
liian vähän on koordinoitua tutkimusta, joka mm. luo tietopohjaa EU: n politiikkojen kehittämiselle paremmiksi ja älykkäämmiksi.

Den giver en online og in-app videnbase med nyttige vejledninger,
Se tarjoaa verkko- ja sovelluksen sisäisen tietokannan, jossa on hyödyllisiä tutoriaaleja

Denne kandidatuddannelse på Ocean Governance der tilbydes af University of Malta i samarbejde med Den Internationale Ocean Institute er unik i sin tilgang- det har til formål at skabe en videnbase, der er væsentlige juridiske,
Manner- University of Malta yhteistyössä Kansainvälisen valtameri-instituutin kanssa tarjoama University of Malta on ainutlaatuinen lähestymistapa- se pyrkii luomaan tietopohjan, joka on lähinnä laillista,

den mest konkurrencedygtige og mest dynamiske videnbase i verden.
tehdä Euroopan unionista"maailman kilpailukykyisimmän ja dynaamisimman tietoon perustuvan talouden".