ZIGGY - oversættelse til Finsk

• ziggy
• ziggyn

Eksempler på brug af Ziggy på Dansk og deres oversættelser til Finsk

David Bowie- Hans Ziggy Stardust-look inspirerede en hel generation
David Bowie- Hänen Ziggy Stardust -lookinsa inspiroi kokonaista sukupolvea

Bowies androgyne image blev ført et skridt videre på hans næste plade The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars( 1972).
Kuukausi Hunky Doryn levytysten päättymisen jälkeen Bowie alkoi levyttää kappaleita uudelle levylleen The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars(1972).

ved St. James Dean, lyset af Ziggy Stardust og mørket af den hellige livmoder,
Pyhän James Deanin, Ziggy Stardustin valon ja Pyhän kohdun pimeyden kautta,

The Rise og Fall af Ziggy Stardust og edderkopper fra Mars,
Fall of Ziggy Stardust ja hämähäkit Mars,

Som Ziggy?
Niinkuin Ziggy?

Ziggy er hans ældste.
Ziggy on hänen esikoisensa.

Jeg ignorerer Ziggy Stardust.
Jätän Ziggy Stardustin rauhaan.

Som i Ziggy Stardust?
Ziggy niin kuin Ziggy Stardust?

Det er min ven Ziggy.
Tässä on ystäväni Ziggy.

Bare tag pengene, Ziggy.
Ota ne vitun rahat, Ziggy.

Ikke sandt, Ziggy?
Vai mitä, Ziggy?

Ziggy, det her er Liz. Liz, Ziggy..
Ziggy, tässä on Liz.

Chloe kommer ikke uden Ziggy.
Jos Ziggyä ei kutsuta, Chloekaan ei tule sinne.

Ziggy har aldrig set sit barn.
Ziggy ei ole ikinä tavannutkaan lastaan.

Hvad gav Ziggy mig?
Mitä Ziggy oikein antoi minulle?

Ikke mere Ziggy Stardust.
Lopeta Ziggy Stardustin leikkiminen.

Ziggy er bevist om dig.
Ziggy tietää sinusta.

Hun hader nok også Ziggy.
Hänestäkin Ziggy varmaan saarnaa liikaa.

Hvorfor gik Ziggy under jorden?
Miksi Ziggy katosi?

Betal mig i dag, Ziggy.
Kuuntele minua Ziggy, sinä maksat minulle tänään.