ACCESSIBILITY - oversættelse til Fransk

• accessibility
• sur l'accessibilité

Eksempler på brug af Accessibility på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Som sådan, dette websted har til formål at være i overensstemmelse med W3C/WAI'S Web Content Accessibility Guidelines 1.0, Conformance niveau" A".
En tant que tel, ce site vise à se conformer pleinement aux directives d'accessibilité au contenu Web 3 de W1.0C/ WAI, niveau de conformité«A».

Note 2: Denne definition er baseret på ordlisten i User Agent Accessibility Guidelines 1.0.
Note 2: cette définition est fondée sur le Glossaire des règles pour l‘accessibilité des agents utilisateurs 1.0(en anglais).

Dette dokument er udarbejdet som en del af W3C Web Accessibility Initiative( WAI).
Ce document fait partie des travaux de l'Initiative pour l'accessibilité du WEB(en anglais)(WAI) du W3C.

Tekniske oplysninger om websitets opbygning m.h.t. barrierefrihed i internettet(" Accessibility", English).
Informations techniques concernant la mise en oeuvre de sites web exempts de barrières dans l'internet(accessibilité à l'internet, anglais).

så kontaktes EPSO's» accessibility team« pr..
veuillez contacter l'équipe EPSO-accessibility par.

minimum Niveau 1( A) som specificeret i” Web Content Accessibility Guidelines”.
conformes au Niveau 1(A) des recommandations d'accessibilité au contenu Web.

Kompatible standardbrowserformularer InfoPath 2010-webbrowserformularer overholder nu Web Content Accessibility Guidelines 2.0( WCAG 2.0) AA.
Les formulaires de navigateur Web InfoPath 2010 sont désormais compatibles avec les directives d'accessibilité du contenu Web 2.0(WCAG 2.0) AA.

Denne score angiver, i hvor stor udstrækning et website overholder Web Content Accessibility Guidelines( WCAG 2).
Ce score indique le degré de conformité d'un site Web avec les Règles pour l'accessibilité des contenus Web(WCAG 2.0).

Der findes mere uddybende oplysninger om genvejstaster på W3C Accessibility Guidelines.
Des informations détaillées sur les touches d'accès se trouvent dans les Lignes directrices d'accessibilité de W3C.

Den II uddeling af AAA præmierne( Arona Accessibility Awards) fandt sted den 2. december 2017 ved en galaceremoni i Los Cristianos, dagen inden den Internationale Dag for Funktionel Diversitet.
Le gala de remise des prix de la IIe édition des prix AAA(Arona Accessibility Awards) a eu lieu le 2 décembre 2017 à Los Cristianos, la veille de la journée internationale des personnes handicapées.

Det er ved at ændre sig. Baseret på indhentede anbefalinger fra offentligheden forventes det internationale Web Accessibility Initiative at offentliggøre version 2.1 af sine retningslinjer for tilgængeligt webindhold senere på året.
Après avoir sollicité et évalué les recommandations du public, l'Initiative internationale sur l'accessibilité du Web devrait annoncer la version 2.1 de ses Règles pour l'accessibilité des contenus Web mi-2018.

kan du gå til Google Play Store, downloade den nyeste version af Android Accessibility Suite, og derefter prøve denne vejledning igen.
prononcer n'est pas visible, accédez à Google Play pour télécharger la dernière version d'Android Accessibility Suite, puis suivez de nouveau cette procédure.

Side:% 1,% 2% 1 is the HTML frame name,% 2 is the error count string,% 3 the warning count string,% 4 the accessibility warning string.
Page& 160;: %1, %2%1 is the HTML frame name, %2 is the error count string, %3 the warning count string, %4 the accessibility warning string.

Authoring Tool Accessibility Guidelines forklarer hvordan man får forskellige webudviklingsværktøjer til at understøtte fremstillingen af webindhold som er tilgængeligt for handicappede,
Les principes d'accessibilité des outils de création expliquent comment faire supporter par divers outils de création la production de contenu accessible sur la Toile,

W3C's Web Accessibility Initiative( WAI) stræber efter tilgængelige løsninger på World Wide Web for mennesker med visuelle,
L'Initiative pour l'Accessibilité du Web(WAI) développe des solutions pour le Web pour les personnes ayant des handicaps visuels, auditifs, physiques,

Give indsigt i den aktuelle status for de lovgivningsmæssige rammer, der gælder i vort lands" Universal Accessibility" og" Design for All"( statslige og regionale).
Donner un aperçu de l'état actuel du cadre réglementaire en vigueur dans notre pays"Accessibilité universelle» et«conception pour tous»(État et régional).

Vil vi gennemgå denne politik i fremtiden for at overveje at opdatere det til en avanceret version af W3C's Web Content Accessibility Guidelines når tilgængelig.
Nous réviserons la présente politique à l'avenir afin d'envisager sa mise à jour conformément à une version ultérieure des Directives W3C pour l'accessibilité au contenu Web, dès lors qu'elle sera disponible.

Global Accessibility Reporting Initiative( GARI) er et projekt, der er designet til at hjælpe personer med at identificere funktioner i mobiltelefoner
La base de données GARI- Global Accessibility Reporting Initiative- a été créée pour aider aux consommateurs d'identifier les téléphones mobiles

Eurofounds rapport om adgangen til og kvaliteten af børnepasning(" Early Childhood Care: Accessibility and Quality of Services report" 50) viser,
Le rapport d'Eurofound intitulé«Early Childhood Care: Accessibility and Quality of Services»[Accueil de la petite enfance:

Kommissionen ønsker især at fremme retningslinjerne for projektet om webtilgængelighed, Web Accessibility Initiative( WAI), en frivillig ordning,
La Commission s'engage particulièrement à promouvoir les instructions de l'initiative pour l'accessibilité du Web(IAW), qui donnent aux fournisseurs d'information publique