ADRÆT - oversættelse til Fransk

• agile
• agilité
• agiles
• prestement
• nimble

Eksempler på brug af Adræt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Disse hunde er adræt og hoppende som katte,
Ces chiens sont dexterous et sauter comme des chats,

Imellem Bybørnene er der ingen mere adræt end han, og han er stærkere end nogen af de andre.
Parmi les enfants de la ville, nul n'est plus adroit que lui, mais il est plus fort qu'aucun autre.

Adræt skabere tror ordet minimalisme ikke nødvendigvis indebærer en mangel på design.
Les créateurs de Nimble pensent que le mot minimalisme n'implique pas nécessairement une absence de design.

En særlig let træ, der hjælper vores guitarer give fuld tone, mens de resterende overraskende adræt og komfortable.
Un bois particulièrement léger qui aide nos guitares à fournir un ton complet tout en restant étonnamment léger et confortable.

mere adræt og mere kompakt”.
plus maniable, et plus compact.».

Vores team deltog i The Situation Room som en del af vores årlige konference med det formål at udvikle situationsstyring og adræt tænkning.
Notre équipe a participé à The Situation Room dans le cadre de notre conférence annuelle avec l'intention de mettre en avant le leadership situationnel et l'agilité d'esprit.

de skal være meget adræt, så for ikke at gå glip af det øjeblik,
ils doivent être très agile, afin de ne pas manquer le moment où ils apparaissent,

Så for flere årtier siden dannede en ung, men adræt gruppe af insekter på planeten Jorden,
Ainsi, il y a plusieurs dizaines de millions d'années, un groupe d'insectes jeunes mais agiles s'est formé sur la planète Terre,

vil adræt målmand altid spille målmand online,
le gardien agile jouera toujours gardien en ligne,

Den tynde karakter af halsen hjælper med at udføre hurtig og adræt guitar kører problemfrit, samtidig bevare nok stof for at sikre en tyk
La nature mince du cou permet d'effectuer des pistes de guitare rapides et agiles en toute transparence tout en conservant assez de substance pour assurer une résonance épaisse

spilleren har brug for at være ganske adræt og adræt.
le joueur a besoin d'être assez agile et agile.

Meget adræt, lille Gordini T16,
Très agiles, les petites Gordini T16,

at gøre spillerne mere adræt og effektiv på banen,
pour rendre les joueurs plus agile et efficace sur le terrain,

Spil adræt tyve vrimler i forskellige gåder,
Jeu voleurs agiles abondent dans différents puzzles,

han er meget adræt.
il est très agile.

På steder ikke så fjern var der også helte spillet adræt tyvene, men frihed, som de har efterladt ufærdig en lille virksomhed,
Dans des endroits pas si lointain, il y avait également des héros du jeu voleurs agiles, mais la liberté qu'ils ont laissé inachevé d'une petite entreprise,

at gøre spillerne mere adræt og effektiv på banen,
pour rendre les joueurs plus agile et efficace sur le terrain,

lade det mest adræt gå ud foran,
laissant les plus agiles sortir avant, après quoi les autres suivent,

software håndværk, adræt, cloud computing,
l'artisanat de logiciels, agile, cloud computing,

Den tynde karakter af denne hals hjælper til at udføre hurtig og adræt guitar kører problemfrit, samtidig bevare nok stof for at sikre en tyk
La nature mince de ce cou permet d'effectuer des pistes de guitare rapides et agiles en toute transparence, tout en conservant assez de substance pour assurer une résonance épaisse