AKUSTIK - oversættelse til Fransk

• acoustique
• acoustics
• akustik
• acoustiques
• accoustique

Eksempler på brug af Akustik på Dansk og deres oversættelser til Fransk

For at hjælpe med at forklare forskellige behov og forskellig akustik i moderne kontorbygninger har vi talt med Akustikeren Per Trøjborg fra Lloyds Register om vigtigheden af kontorakustik.
Pour expliquer les différents besoins et les différentes acoustiques des bureaux contemporains, nous avons rencontré l'acousticien Per Trojborg de Lloyd's Register pour discuter de la dualité des bureaux acoustiques..

Forbos kollektion af akustik linoleum består af Marmoleum Acoustic( 14 dB)
La gamme de linoléums acoustiques de Forbo se compose de Marmoleum Acoustic(14 dB)

Deres design, er kun baseret på akustik regler, og gør det muligt at opnå rene,
Leur conception, entièrement dictée par des lois acoustiques, a permis d'obtenir des formes pures,

Sommetider sin fremragende akustik og miljøforhold bruges til shows, hvor musikken er privilegeret hovedperson.
Parfois, ses excellentes conditions acoustiques et environnementales sont utilisées pour des spectacles où la musique est le protagoniste privilégié.

Når et rum skal bruges til kommunikation eller kognitive arbejdsopgaver, er rummets akustik en af de vigtigste designovervejelser.
Dans un espace destiné aux échanges ou à des tâches cognitives, les performances acoustiques sont l'un des paramètres les plus importants à prendre en compte.

JBL har en lang historie, når det gælder design af transducere og akustik- og det er Control X Wireless et godt bevis på.
JBL est riche d'une longue histoire de conception de transducteurs et de produits acoustiques et cela s'entend dans le Control X Wireless.

Hvad mere er, den nyligt indlæste Space Tune™-funktion optimerer lyden til sine forskellige placeringer for at levere autentisk akustik til en glimrende lytteoplevelse.
De plus, la nouvelle fonction Space Tune™ optimise le son à ses divers stages afin de produire des acoustiques authentiques pour une excellente expérience d'écoute.

Ibanez har udgivet en enorm linje op af nye elektriske guitarer, akustik og basser.
Ibanez a sorti une immense sélection de nouvelles guitares électriques, acoustiques et basses.

I 1980 tog han kandidateksamen i elektronik og akustik på Danmarks Tekniske Universitet.
En 1980, il a obtenu son Master en Sciences électroniques et acoustiques à l'Université technique du Danemark.

løsninger kan bruges næsten overalt, i alt fra at bygningsisolering, akustik og HVAC-applikationer til industrielle processer og marine isolering.
nos solutions savent être utilisés presque partout, de l'isolation du bâtiment et applications acoustiques et CC/AC, au Process industriel et l'isolation marine.

koncertsale beregnes akustik i designfasen, og lofter
les salles de concert, l'acoustique est calculée dès la conception,

Overfladen er af afgørende betydning for et rums akustik, da den påvirker den grad af lydenergi,
La surface est d'une importance vitale pour l'acoustique d'une pièce,

Desværre er denne mulighed ikke i stand til at give god akustik i rummet, da det reflekterede ekko vil blande sig.
Malheureusement, cette option n'est pas en mesure de fournir une bonne acoustique de la pièce, car l'écho réfléchi va interférer.

Detaljeret element info Beskrivelse For de leder efter klare akustik at levere en fremragende gaming,
Article détaillé plus Description Pour ceux qui recherchent l"acoustique claire pour fournir un excellent jeu,

Fans af musik og akustik kan glæde sig over en tuner til digital radiomodtagelse,
Les amateurs de musique et d'acoustique, quant à eux, seront comblés avec une radio DAB+,

Vi ved hvor vigtigt akustik kan være på Gear4music og hvordan den rigtige slags akustiske skum kan bidrage til et bedre arbejdsmiljø for producenter,
Nous considérons l'importance de l'acoustique chez Gear4music et comment le traitement acoustique peut aider a fournir de meilleurs environnements de travail pour les producteurs,

Hvilken slags akustik er planlagt til d/ c
Quel type d'acoustique est prévu,

Lehnert var nødt til at forklare, hvordan akustik virker, og hvordan man skal tænke på den.
Hilmar Lehnert a dû expliquer les bases de l'acoustique, et comment les appréhender.

Research Uddannelse God akustik sænker lærernes puls Et omfattende tysk studie undersøgte, hvordan støj i klasseværelser påvirker lærere og elever.
Recherches Education Une bonne acoustique réduit les battements de cœur des enseignants Une étude allemande approfondie a examiné comment le bruit dans les salles de classe affectait les enseignants et les élèves.

Konstruktivt design af integreret akustik til hjemmet kan gøres på 2 fundamentalt forskellige måder.
La conception constructive de l'acoustique intégrée de la maison peut être réalisée de deux manières fondamentalement différentes.