ANDET ELEMENT - oversættelse til Fransk

• autre élément
• autre aspect
• élément supplémentaire
• autre caractéristique
• autre article
• autres éléments
• deuxième point
• autre facette
• autre facteur

Eksempler på brug af Andet element på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Et meget andet element, der er almindeligt af brusk piercing er,
Très différent de l'élément qui est commun, du cartilage, piercing est

Så er der et andet element i kronologien, nemlig den tysk-franske erklæring i forbindelse med højtidelighederne omkring Elysée-aftalen.
Il y a ensuite, dans cette chronologie, un deuxième élément: la déclaration franco-allemande à l'occasion des festivités commémorant le Traité de l'Élysée.

Som andet element vil jeg nævne det sjette handlingsprogram om folkesundhed.
Le deuxième élément que je désire mettre en avant est le sixième programme d'action pour la santé publique.

Et andet element, der indgår i prisen, er normen for den position, som vi vælger at støtte og operere i den.
Le deuxième facteur qui vient à la valeur est la norme de la position que nous voulons emprisonner et servir.

Andet element i forbedring afsætningsmuligheder var speciel gardin,
Un autre élément de points d'amélioration ont été rideau spécial,

Et andet element var skabelsen af» ambassadørprojekter«, som blev oprettet
Un second élément consistait à créer des«projets ambassadeurs»,

idéen om at skabe et eller andet element.
l'idée de créer un ou l'autre élément.

som forårsager et eller andet element.
ce qui provoque un ou l'autre élément.

tryk blot F1 over knapper eller et andet element i JOSM.
appuyez simplement sur F1 au-dessus des boutons ou de tout élément d'interface dans JOSM.

Et andet element, der er lig med 7% af den gennemsnitlige tilbudspris bestemt paa grundlag af den.
Un deuxième élément égal à 7% du prix d'offre moyen déterminé sur la base des importations.

Et andet element kun i filmene er de nyhedsudsendelser, der beskriver begivenhederne i 1960'erne, der fanger opmærksomhed Byron og fru Watson.
Un deuxième élément seulement dans les films sont les bulletins de nouvelles décrivant les événements des années 1960 qui attirent l'attention de Byron et Mme Watson.

Et andet element har medvirket kraftigt til,
Un second élément a milité

Et andet element er gennemførelsen og forberedelsen af udvidelsen af Unionen.
J'aborde à présent le deuxième élément, l'exécution et la préparation de l'élargissement de l'Union.

Ethvert andet element, som det er nødvendigt at have kendskab til for at forvalte markedet
De tout autre élément dont la connaissance est nécessaire à la gestion du marché

Hvis du får et andet element end det, du bad om, så send det tilbage.
Si vous obtenez un objet différent de celui de votre demande, merci de nous le renvoyer.

Finanspolitikkens andet element tog sigte på at forbedre den økonomiske og administrative infrastruktur.
Le second volet de la politique budgétaire porte sur l'amélioration de l'infrastructure économique et administrative.

Et andet element, der omfattes af art. 17 i VRD,
Un autre élément couvert par l'article 17 de la DCE concerne l'identification

Du kan afprøve en anden lyd til sporet ved at vælge et andet element, så længe elementet er kompatibelt med sportypen.
Vous pouvez tester un son différent pour la piste en choisissant un autre patch, à condition que celui-ci soit compatible avec le type de la piste.

Et andet element på Doha-dagsordenen er produktion og import af medicin
Un deuxième élément de l'agenda de développement de Doha consiste en la fabrication

Tilgængeligheden af WorldLingo værktøj er et andet element, som giver virksomhederne hvad de ønsker." -Slut- Om WorldLingo.
La disponibilité de l'outil de WorldLingo est un autre composant qui donne des compagnies ce qu'elles veulent.»- extrémités.