ANDRE STOFFER - oversættelse til Fransk

• autres substances
• autres médicaments
• autres drogues
• autres matières
• autres composés
• autres agents
• autres tissus
• autres produits
• autres matériaux
• autre substance
• autre médicament

Eksempler på brug af Andre stoffer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Angivelse af aktive stoffer og andre stoffer.
LISTE DU(ES) PRINCIPE(S) ACTIF(S) ET D'AUTRES SUBSTANCES.

Angivelse af aktive stoffer og andre stoffer.
LISTE DU(ES) PRINCIPE(S) ACTIF(S) ET D'AUTRES SUBSTANCES.

Pillerne kan også indeholde andre stoffer end MDMA.
Les comprimés d'ecstasy peuvent contenir des substances autres que la MDMA.

Angivelse af aktivt stof og andre stoffer.
LISTE DU(DES) PRINCIPE(S) ACTIF(S) ET D'AUTRES SUBSTANCES.

Handler meget hurtigere end andre stoffer.
Agit plus vite que les autres drogues.

Forskere er at vurdere effektiviteten af to andre stoffer- silodosin( Rapaflo)
Les chercheurs évaluent l'efficacité des deux autres médicaments- Silodosin(Rapaflo)

Ikke desto mindre er endvidere alle forskellige andre stoffer de er ligeledes nødvendige for at forstå før tid om deres forbrug og virkninger på kroppen.
Néanmoins, en outre tous les divers autres médicaments, ils sont nécessaires aussi pour comprendre à l'avance en ce qui concerne leur utilisation et les impacts sur le corps.

Ifølge Det europæiske skoleprojekt om alkohol og andre stoffer havde 20% af unge i alderen 12 til 16 år prøvet at sniffe.
D'après le Projet de l'École Européenne sur l'alcool et autres drogues, 20% des jeunes de 12 à 16 ans ont pris des drogues par inhalation.

Ikke desto mindre, også alle forskellige andre stoffer, de er også burde forstå på forhånd med hensyn til deres anvendelse
Néanmoins, en outre tous les divers autres médicaments, ils sont nécessaires aussi pour comprendre à l'avance en ce qui concerne leur utilisation

Kemikalier og andre stoffer, der ved frigivelse til omverden udgør en fare, skal identificeres.
Les produits chimiques et les autres matières dont la libération dans l'environnement constituerait un danger doivent être identifiés.

Og jeg ved ikke, hvilke andre stoffer hun tog på det tidspunkt,
Je ne sais pas quelles autres drogues elle prenait à cette époque,

Og da de forskellige andre stoffer normalt, at kvaliteten af ingredienslisten
Et comme les divers autres médicaments en général, la qualité de la liste des ingrédients

dræber flere mennesker end alle andre stoffer.
tuent plus de personnes que toutes les autres drogues.

Forbrænding«: enhver forsætlig forbrænding af affald eller andre stoffer i det maritime område med henblik på termisk destruktion heraf.
On entend par«incinération»: toute combustion délibérée de déchets ou autres matières dans la zone maritime, aux fins de leur destruction thermique.

HCA var langt mere pålidelige, når bundet til visse andre stoffer.
HCA était beaucoup plus efficace lorsqu'il est lié à d'autres composés spécifiques.

Denne virkning ses også med andre stoffer, som virker på RAS,
Cet effet s'observe également avec d'autres agents agissant sur le SRA,

Ligesom andre stoffer giver testosteron decanoat både positive og negative resultater,
Tout comme les autres médicaments, le décanoate de testostérone produit des résultats à la fois positifs

heller ikke avancerede stof som det normalt er tilfældet for andre stoffer og forbindelser.
drogue avancée telle qu'elle est habituellement le cas des autres drogues et composés.

kattun og andre stoffer fra Koromandel med hensyn til pragt
les cotons et autres tissus de Coromandel pour la magnificence

NSAID og acetylsalicylsyre og andre stoffer med virkning på blodpladerne Der kan forekomme farmakodynamisk interaktion mellem paroxetin
Anti-inflammatoires non stéroïdiens et acide acétylsalicylique, autres agents antiplaquettaires Une interaction pharmacodynamique peut se produire entre la paroxétine