ANDRE WEBSTEDER - oversættelse til Fransk

• autres sites
• sites tiers
• autre site

Eksempler på brug af Andre websteder på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Nu er forsiden ligesom på andre websteder fyldt med alle de ting, som dette websted har at tilbyde.
Maintenant, la page d'accueil, comme sur tout autre site, est remplie de toutes sortes de choses que ce site a à offrir.

Com, vil det ikke forårsage så meget som et hik i dit websteds ydelse eller andre websteder hostet af Weebly.
Com, cela ne causera qu'un hoquet dans la performance de votre site, ou les autres sites hébergés par Weebly.

Tidlig adgang-prisen på dit spil bør ikke være højere end den pris, det tilbydes til via andre tjenester eller på andre websteder.
Le prix de votre jeu en accès anticipé sur Steam ne doit pas être plus élevé que sur tout autre site ou service.

Et websted på øverste niveau kan ikke nedarve navigation eller tilladelser fra andre websteder.
Un site de niveau supérieur ne peut pas hériter des éléments de navigation ou des autorisations d'un autre site.

ligner én, du bruger på andre websteder.
similaire à celui que vous utilisez sur un autre site.

Bemærk, at næste gang du besøger webstedet eller andre websteder, der benytter Java,
Note: La prochaine fois que vous visiterez le site ou tout autre site qui utilise Java,

Svar: Nej, du må ikke indsætte webstedet i en frame på andre websteder.
R: Non, vous ne pouvez pas placer le site dans un cadre appartenant à un autre site.

undgå at bestille Maral Gel fra andre websteder end den officielle, fordi du risikerer at vælge et produkt,
évitez de commander Maral Gel provenant de sites autres que le site officiel, car vous courez le

Dog vil visse dele af vores websted såvel som de fleste andre websteder ikke fungere korrekt,
Cependant, certaines sections de nos sites- et de la plupart des autres sites- ne fonctionneront pas correctement

Som på de fleste andre websteder, kan du gå ind på vores websted uden at oplyse din identitet
Comme pour la plupart des autres sites Web, il est possible que vous visitiez notre site Web sans

Jeg ønsker ikke at blive tilknyttet tv'er eller andre websteder, jeg kan ikke lide labels.
Je ne veux pas être associé à des téléviseurs ou à d'autres sites, je n'aime pas les labels.

vi ikke kontrollerer andre websteder, og at nærværende politik under ingen omstændigheder er gældende for sådanne websteder..
nous ne contrôlons pas les autres sites Internet, et en aucun cas cette Charte de Confidentialité s'applique à ces sites Internet..

Andre websteder, der er linket til denne hjemmeside, repræsenterer ikke anonym på nogen måde
Les autres sites liés à ce site ne représentent en aucune façon Anonyme

Giver ingen garantier og/eller erklæringer af nogen art for andre websteder, som du måtte få adgang til via dette.
Ne donne aucune garantie, quelle qu'elle soit, quant aux autres sites Internet, quels qu'ils soient, auxquels vous pouvez accéder à partir de celui-ci.

De kan spore din browser på tværs af andre websteder, opbygge en profil af dine interesser
Ils sont capables de suivre votre navigateur sur d'autres sites, d'établir un profil de vos intérêts

Du må ikke slå det op på andre websteder, fremvise eller distribuere materialet uden forudgående udtrykkelig skriftlig tilladelse fra SDL.
Il vous est interdit de publier sur un autre site Web, d'afficher ou de diffuser le contenu sans autorisation préalable écrite de SDL.

Der er imidlertid andre websteder, der kræver, at du betaler en lille gebyr for at få flere oplysninger om personen.
Cependant il y a des autres sites qui ont besoin de que vous payez une petite taxe pour obtenir de plus amples renseignements sur la personne.

Vores websted indeholder i nogle tilfælde links til andre websteder, som er uden for vores kontrol,
Notre site peut contenir certains liens vers d'autre sites qui sont hors de notre contrôle

Som andre websteder og apps kan du ikke fravælge disse cookies og lignende teknologier,
Comme sur d'autres sites et applis, vous ne pouvez pas renoncer à l'utilisation de ces cookies

Lige som mange andre websteder og internettjenester tjener Ixquick sine penge via annoncering.
À l'instar de nombreux autres sites et services Internet, les revenus d'StartPage proviennent de la publicité.