ANTIVIRUSPROGRAMMET - oversættelse til Fransk

• antivirus
• un logiciel antivirus
• logiciel anti-virus
• programme anti-virus

Eksempler på brug af Antivirusprogrammet på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Men antivirusprogrammet giver ikke god beskyttelse som andre gratis sikkerhedsprogrammer.
Toutefois, cet antivirus ne procure pas une protection d'aussi bonne qualité que les autres programmes de sécurité.

Tilbage i 1990'erne var antivirusprogrammet alt hvad du behøvede for at få tilstrækkelig beskyttelse til din Windows-computer.
Dans les années 1990, un logiciel antivirus était tout ce dont vous aviez besoin pour obtenir une protection satisfaisante, pour votre ordinateur Windows.

Antivirusprogrammet har alle nødvendige midler til at beskytte din computer mod de nye trusler
Cet antivirus a tous les moyens nécessaire de la sécurité contre les menaces apparues

Antivirusprogrammet er også fantastisk til at finde andre uønskede programmer,
Cet antivirus est également un excellent moyen de trouver

Computere er blevet så hurtige, at antivirusprogrammet ikke vejer dem ned som det plejede.
Les ordinateurs sont devenus si rapides qu'un logiciel antivirus ne les alourdit pas comme avant.

kan antivirusprogrammet fjerne disse filer uden at underrette brugere.
l'utilitaire antivirus peut supprimer ces fichiers sans avertir les utilisateurs.

du er blevet advaret af antivirusprogrammet.
même après avoir été averti par un logiciel antivirus.

Det kan du gøre ved at højreklikke på ikonet for antispyware- eller antivirusprogrammet i meddelelsesområdet.
Pour cela, cliquez avec le bouton droit sur l'icône appropriée du logiciel antivirus ou anti-espion dans la zone de notification.

ESET NOD32 antivirusprogrammet blev udviklet af en slovakisk virksomhed
Développé par une entreprise slovaque, le programme ESET NOD32 Antivirus est une combinaison d'efficacité

Der kommer dagligt nye virus til, så det er vigtigt at antivirusprogrammet løbende opdateres.
Chaque jour, de nouveaux virus font leur apparition, il est donc nécessaire de faire les mises à jour des antivirus.

kan antivirusprogrammet blokere adgangen til det.
le système antivirus peut en bloquer l'accès.

Sikringen af firewallen er sikker, antivirusprogrammet er opdateret,
Assurer le pare-feu est sécurisé, le logiciel anti-virus est mis à jour

Hvis du længdes efter de gamle dage, da antivirusprogrammet gjorde enkle ting godt som at beskytte computere mod vira!
Si vous regrettez le bon vieux temps, quand un logiciel antivirus faisait des choses simples comme protéger votre ordinateur contre les virus!

De problemer, der er beskrevet i denne artikel, varer ved, efter at du har kørt antivirusprogrammet, og antivirusprogrammet rapporterer, at computeren ikke længere er inficeret.
Les problèmes décrits dans cet article persistent une fois que vous exécutez un logiciel antivirus et le logiciel antivirus signale que l'ordinateur n'est plus infecté.

Derudover skal du opdatere antivirusprogrammet og også gøre brug af UPS-enheden for at være på en sikrere side.
En outre, continuez à mettre à jour le logiciel anti-virus et utilisez également l'appareil UPS pour être plus sûr. Sûr et sécurisé.

I nogle tilfælde kan antivirusprogrammet slette dataene for at undgå det yderligere, hvis dataene er inficeret af virus. infektion til de andre data.
Dans certains cas, si les données sont infectées par un virus, le logiciel anti-virus pourrait supprimer ces données pour éviter d'autres Infection aux autres données.

Det perfekte er, hvis antivirusprogrammet opdaterer sig selv automatisk uden at sløve computeren ned.
L'idéal étant que le logiciel anti-virus se mette à jour automatiquement sans ralentir l'ordinateur.

I dag, når jeg har tilsluttet SD-kort til min computer, har antivirusprogrammet opdaget vira i det
Aujourd'hui, lorsque j'ai connecté une carte SD à mon ordinateur, un logiciel antivirus a détecté des virus

Hvis du længdes efter de gamle dage, da antivirusprogrammet gjorde enkle ting godt( som at beskytte computere mod vira!),
Si vous regrettez le bon vieux temps, quand un logiciel antivirus faisait des choses simples(comme protéger votre ordinateur contre les virus!),

Antivirusprogrammet kan muligvis ikke genkende nogle af billederne
Le logiciel anti-virus peut ne pas reconnaître certaines des photos