AT E-MAILEN - oversættelse til Fransk

• que l'e-mail
• que le courriel
• que le courrier électronique
• que l'email
• que le message

Eksempler på brug af At e-mailen på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Men hvis udkast til e-mail er slettet ved hjælp af Shift+ Del-taster eller mappen Deleted Items, betyder det, at e-mailen slettes uden manuel gendannelse.
Mais si le brouillon de courrier électronique est supprimé à l'aide des touches Maj+ Suppr ou du dossier Éléments supprimés, cela signifie que le courrier est effacé au-delà de la récupération manuelle.

vi har e-mailet dem til dig, medmindre vi modtager en meddelelse om, at e-mailen ikke er leveret.
à moins d'avoir reçu une notification indiquant que l'e-mail n'a pas été envoyé.

en individuel id:( i) bekræftelse, at e-mailen blev åbnet;( ii) tidsstempel;
à un identifiant individuel:(i) confirmation que l'e-mail a été ouvert;(ii) horodatage;

den afsendende part modtager en elektronisk angivelse af, at e-mailen ikke blev leveret.
la partie expéditrice soit avertie par voie électronique que le courriel n'a pas été transmis;

kan det være et tegn på, at e-mailen er ikke, hvad det ligner.
cela pourrait être un signe que l'email n'est pas ce qu'il semble.

kan det være et tegn på, at e-mailen indeholder data kodning ondsindet program.
il pourrait être un signe que l'e-mail contient des données de codage de programme malveillant.

kan det være et tegn på, at e-mailen indeholder data kryptering af skadelig software.
il peut être un signe que l'e-mail contient des données cryptage de logiciels malveillants.

en individuel id:( i) bekræftelse, at e-mailen blev åbnet;( ii)
les informations suivantes sont liées à votre adresse e-mail et"> à un identifiant individuel:(i) Confirmation que le courriel a été ouvert;(ii)

vi modtager en meddelelse om, at e-mailen ikke er leveret.
nous recevions un avis que le e-mail n'a pas été délivré.

Der er også at sikre, at e-mail.
Il faut aussi s'assurer que l'e-mail.

Det betyder, at e-mail kan være din mest rentable kanal.
Cela signifie que le courrier électronique peut être votre canal le plus rentable.

Du skal også sørge for, at e-mail.
Vous devez également vous assurer que l'e-mail.

Bemærk venligst at e-mails kan læses af tredjeparter.
S'il vous plaît noter que les courriels peuvent être lus par des tiers.

Du bør også forsøge at sikre dig, at e-mail.
Vous devriez également essayer de vous assurer que le courrier électronique.

Der er også at sørge for, at e-mail.
Il faut aussi s'assurer que l'e-mail.

Bemærk venligst at e-mails kan læses af tredjeparter.
Veuillez noter que les emails peuvent être lus par des tiers.

Der er også at sikre, at e-mail.
Il faut également s'assurer que le courrier électronique.

Dermed ikke sagt, at E-mail marketing er død.
Tout le monde croit que le e-mail marketing est mort.

Der er også at sørge for, at e-mail.
Il faut également s'assurer que le courrier électronique.

Grunde til, at e-mails går til spam.
Raisons pour lesquelles les e-mails vont au spam.