AUTHORIZATION - oversættelse til Fransk

• autorisation
• authorization
• autorisations

Eksempler på brug af Authorization på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Du kan returnere produktet, når du har modtaget et” Return Material Authorization” nummer og fulgt enhver anden vejledning givet.
Vous pourrez retourner le produit après avoir obtenu au préalable un Numéro d'Autorisation de Retour de Matériel et suivi les autres lignes directrices listées.

Authorization Manager er ikke udviklet til at skrive
Le Gestionnaire d'autorisations n'est pas conçu pour écrire

I Authorization Manager er modtagere af autorisationspolitikker repræsenteret ved følgende forskellige typer grupper.
Dans le Gestionnaire d'autorisations, les destinataires d'une stratégie d'autorisation sont représentés par les différents types de groupes suivants.

Gør sikker på, at du anmoder om Retur Merchandise Authorization inden for 7 dage efter modtagelsen til ombytning eller tilbagebetaling.
Assurez-vous de demander l'autorisation de retour de marchandise dans les 7 jours suivant sa réception pour échange ou remboursement.

Vælg mellem godkendelse og Capture, eller Authorization og kun Capture senere( når du er klar til at sende).
Choisissez entre autorisation et de capture, ou l'autorisation et ne capture plus tard(lorsque vous êtes prêt à envoyer).

Hvis du vil kontakte kundeservice for spørgsmål for at få Return Authorization, bedes du kontakte os.
Pour contacter le service à la clientèle pour les questions pour obtenir d'autorisation de retour, s'il vous plaît nous envoyer un courriel.

Authorization Manager bruges som regel af brugerdefinerede programmer, der er skrevet med et bestemt formål i dit miljø.
Le Gestionnaire d'autorisations est fréquemment utilisé par les applications personnalisées écrites pour un objectif spécifique dans votre environnement.

Gør sikker på, at du anmoder om Retur Merchandise Authorization inden for 7 dage efter modtagelsen til ombytning eller tilbagebetaling.
Assurez-vous que vous demandez l'autorisation de retour des marchandises dans les 7 jours de la réception pour échange ou remboursement.

Når du accepterer HIPAA Authorization for Use/Disclosure of Health Information, har vi ret til at bruge
En acceptant l'autorisation HIPAA relative à l'utilisation/la divulgation d'informations de santé,

Du kan bruge Authorization Manager til at implementere flere ændringer af konfigurationen og tilladelserne på én gang.
Vous pouvez utiliser le Gestionnaire d'autorisations pour implémenter plusieurs modifications de configuration et d'autorisation en même temps.

Hvis du vil bruge Authorization Manager til effektivt at styre adgang til ressourcer, skal du først definere roller,
Pour utiliser efficacement le Gestionnaire d'autorisations afin de contrôler l'accès aux ressources, vous devez d'abord définir des rôles, des tâches

Denne regel gælder også de, der allerede har en gyldig ESTA( Electronic system for Travel Authorization) rejsetilladelse.
Cette règle d'applique aussi aux personnes détenant une Système électronique pour l'autorisation de voyage(ESTA).

Du kan finde flere oplysninger om brug af Authorization Manager via programmering under Ressourcer til Authorization Manager.
Pour plus d'informations sur l'utilisation du Gestionnaire d'autorisations par programme, voir Ressources du Gestionnaire d'autorisations.

Returnering vil ikke blive accepteret uden gyldigt RAN( Return Authorization Number).
vous avez passé votre commande, aucun renvoi ne sera accepté sans un Numéro d'Autorisation de Renvoi valide.

Beskrivelsen påvirker ikke funktionaliteten i Authorization Manager og skal sige dig noget.
La description n'affecte pas les fonctionnalités du Gestionnaire d'autorisations et doit avoir un sens pour vous.

Repræsentanternes Hus- har netop vedtaget den såkaldte' NASA Authorization Act of 2017'.
la Chambre des représentants- viennent d'adopter la soi-disant loi d'autorisation de la NASA de 2017.

Returnering vil ikke blive accepteret uden gyldigt RAN( Return Authorization Number).
vous avez passé votre commande, aucun renvoi ne sera accepté sans un Numéro d'autorisation de Renvoi valide.

Hvis du vil kontakte kundeservice for spørgsmål for at få Return Authorization, bedes du kontakte os.
Pour contacter le service à la clientèle pour les questions pour obtenir l'autorisation de retour, s'il vous plaît envoyez-nous.

Vi specialiserer os i indsendelse af ansøgninger til Electronic System for Travel Authorization.
Nous sommes spécialisés dans la présentation des demandes au système électronique d'autorisation de Voyage(ESTA).

det er altid placeret direkte under det overordnede autorisationslager i Authorization Manager.
elle se trouve toujours directement sous son magasin d'autorisations parent dans le Gestionnaire d'autorisations.