BEGONIA - oversættelse til Fransk

• bégonia
• begonia
• bégonias

Eksempler på brug af Begonia på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Den procentvise overlevelse af begonia planter er ret stor.
Le pourcentage de survie des plants de bégonia est assez élevé.

Jeg fik at vide, det var en begonia men?
On m'a dit que c'était une begonie mais?

Begonia- en smuk blomstrende plante er uhøjtidelig i plejen
Bégonia- une belle plante à fleurs est sans prétention dans les soins

En anden regel om pleje for ampel begonia hjemme- den konstante vedligeholdelse af luftfugtighed( især om sommeren).
Une autre règle de soin pour ampel begonia à la maison- le maintien constant de l'humidité dans l'air(surtout en été).

En af de første ting du bør vide om pleje af begonia er at lære
Une des premières choses à savoir sur l'entretien du bégonia est d'apprendre

For at støtte begonia i den lange blomstringsperiode skal den fodres en gang om ugen.
Pour soutenir les bégonias dans la période de floraison prolongée, toutes les quelques semaines il doit être nourri.

Hvis beholderen er stor nok, kan du tage den lille endivie begonia, sådan anlæg vil se godt ud i midten af sammensætningen.
Si le conteneur est assez grand, vous pouvez prendre le petit-leaved bégonia, une telle plante aura l'air bien dans le centre de la composition.

For eksempel: Begonia( Begonia Royal hybrider), fluefanger( Dionaea muscipula),
Par exemple: Begonia(hybrides Begonia royales), Venus flytrap(Dionaea muscipula),

hvad kunne være Begonia( fortæl os, at koden navn er forkerte, bedes du).
ce que pourrait être le Bégonia(dites-nous que le nom de code est faux, s'il vous plaît).

som ampel begonia- er en hel gruppe forskellige sorter.
comme ampel begonia- est un groupe entier de différentes variétés.

Til reproduktion skal du fjerne begonia fra den besatte beholder direkte med rødderne
Pour la reproduction, il est nécessaire de sortir directement les bégonias du conteneur occupé avec les racines

Begonia maculata, fra et kryds, findes med blomster af forskellige lyserøde toner, men også hvide….
Begonia maculata, issu d'un croisement, existe avec des fleurs de différents tons roses mais aussi blanches….

blomsterne falmer, begonia mister dekorativitet.
les fleurs s'estompent, le bégonia perd son caractère décoratif.

hvor skønheden i bladene af begonia vil manifestere sig i fuld kraft.
vous pouvez créer des coins verts, où la beauté des feuilles des bégonias se manifestera en force.

Dyrkning og pleje For det første elsker Begonia Rex varme værelser, hvor temperaturen ikke falder under 18 grader, og endnu bedre- altid over tyve.
Culture et entretien Tout d'abord, Begonia Rex aime les pièces chaudes dans lesquelles la température ne tombe pas en dessous de 18 degrés, voire mieux- toujours au-dessus de vingt.

kan du bare placere begonia i en lys skygge af andre planter
vous pouvez simplement placer le bégonia dans une ombre légère d'autres plantes

For det første elsker Begonia Rex varme værelser, hvor temperaturen ikke falder under 18 grader, og endnu bedre- altid over tyve.
Tout d'abord, Begonia Rex aime les pièces chaudes où la température ne tombe pas en dessous de 18 degrés, voire mieux- toujours au-dessus de vingt.

kan du blot placere begonia i den lyse skygge af andre planter
vous pouvez simplement placer le bégonia dans une ombre légère d'autres plantes

Oplev spændende begivenheder som Capitola Art& Wine Festival, Capitola Begonia Festival, vinsmagninger og shopping.
Participez à des événements comme le Capitola Art& Wine Festival ou le Capitola Begonia Festival, dégustez des vins dans des caves viticoles et faites du shopping.

hvordan man tager sig af begonia, er det tid til at plante dine frøplanter!
savez comment vous occuper du bégonia, il est temps de planter vos plants!