BILLEDSENSOR - oversættelse til Fransk

• capteur d'image
• capteur d'images

Eksempler på brug af Billedsensor på Dansk og deres oversættelser til Fransk

DX-objektiver( specielt designet til anvendelse sammen med kameraer, der udnytter en billedsensor i DX-format), objektiver med manuel fokus og objektiver med PC-E( perspektivkontrol).
un objectif DX(conçu spécialement pour une utilisation sur des appareils photo utilisant un capteur d'image au format DX), des objectifs à mise au point manuelle, des objectifs PC-E ou avec contrôle de la perspective, et un objectif DX.

i februar 2017 og taler om en” elektrisk pen” med et” optisk system indeholdende en linse og billedsensor”, som gør det muligt at” styre et kamera fra den eksterne elektroniske enhed.”.
doté d'un«système optique comprenant un objectif et un capteur d'image», permettant de«commander une caméra à partir d'un appareil électronique externe».

Ved, skal du udføre rensning af billedsensoren( 0 241).
Procédez à un nettoyage du capteur d'image(0 241).

Billedsensoren er den del af kameraet.
Le capteur d'image est la partie du caméscope.

Hent NuTil Windows RAW-billeder er dem, der uforarbejdede fra billedsensoren.
Les images RAW sont celles qui sont non transformés à partir du capteur d'image.

Nu kan du se det" semi-transparente spejl", der blokerer billedsensoren.
Vous voyez à présent le« miroir translucide» qui bloque le capteur d'image.

Minimumfokus er den korteste afstand fra billedsensoren til motivet.
La mise au point minimale est la distance la plus courte du capteur d'image au sujet.

Førende producent af billedsensorer til digitale kameraer og videooptagere… Ekstra billedsensorregistrering.
Premier fabricant de capteurs d'image pour appareils numériques… Perception supplémentaire du capteur d'image.

Billedsensoren samlede antal pixel.
Calculer le nombre de pixels total.

Førende producent af billedsensorer til digitale kameraer og videooptagere.
Premier fabricant de capteurs d'image pour appareils numériques.

Se" Rensning af billedsensoren"( 0 321, 324) for information om rensning af.
Reportez-vous à la section« Nettoyage du capteur d'image»(0 241, 243) pour en savoir plus sur le.

Støvbeskyttet billedsensorsystem En speciel belægning på billedsensoren gør det nemmere at fjerne støv
Un revêtement spécial sur la surface du capteur d'image facilite le dépoussiérage et empêche la poussière

Se" Rensning af billedsensoren"( 0 241, 243) for information om rensning af billedsensoren.
Reportez-vous à la section« Nettoyage du capteur d'image»(0 241, 243) pour en savoir plus sur le.

Når du rengør billedsensoren med en blæser, skal du ikke blæse for hårdt.
Lorsque vous nettoyez le capteur d'image avec un pinceau soufflant, ne soufflez pas trop fort.

Denne mulighed indebærer installation billedsensoren- til et lysstofrør, for termokande, køleanlæg.
Cette option consiste à installer le capteur d'image- à une lumière fluorescente, pour thermos, des installations de réfrigération.

Mængden eller typen af støj i et billede typisk afhænger af kvaliteten og typen af billedsensoren, som det blev oprettet.
La quantité ou le type de bruit dans une image dépend habituellement de la qualité et du type de capteur d'image avec lequel elle a été prise.

Kameraet vibrerer lavpasfilteret, der dækker billedsensoren, for at fjerne.
L'appareil photo fait vibrer le filtre passe-bas qui recouvre le capteur d'image afin de le dépoussiérer.

Hvis problemet varer ved, skal du udføre rensning af billedsensoren( 0 338).
Persiste, procédez à un nettoyage du capteur d'image(0 338).

Kamera Raw-filer bruges til at gemme data, der kommer direkte fra billedsensoren til et kamera uden behandling.
Les fichiers de caméra Raw sont utilisés pour stocker des données provenant directement du capteur d'image d'une caméra sans traitement.

RAW billedfil henviser til fil, der indeholder minimal behandlede data fra billedsensoren af et digitalt kamera.
Fichier d'image RAW se réfère au dossier qui contient les données traitées minimales du capteur d'image d'un appareil photo numérique.