BISTADE - oversættelse til Fransk

• ruche

Eksempler på brug af Bistade på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Dit mål i dette sjove defensive skydespil er at opgradere dine våben og bi bistade med henblik på at hjælpe med at holde bjørne fra at spise alle de honning.
Votre objectif dans ce jeu de tir amusant défensive est de mise à niveau de votre arme et ruche afin d'aider à garder la porte de manger tous les miel.

præcise markeringer( mange biavlere bruger den til at identificere dronninger i en bistade!).
marquer avec précision(de nombreux apiculteurs l'utilisent pour identifier les reines dans les ruches!).

hr. kommissær Fischler skal venligst forklare mig, hvorfor man i forordningens artikel 19 ikke kan udtrykke, at et bistade er lige så meget værd som et får
Monsieur le Commissaire me dise pourquoi l'Article 19 du règlement ne peut stipuler qu'une ruche a autant de valeur qu'un mouton

Det betyder, at bistaderne kan blegne straks
Cela signifie que les ruches peuvent disparaître immédiatement

Fysisk bistaderne er stader fremstillet ved direkte fysisk stimulering af huden.
Ruches physiques sont ruches produite par la stimulation physique directe de la peau.

Produktionen af honning fra bistaderne bliver solgt på museet.
La production de miel générée par ces ruches sera vendue sur le campus.

Gå til måde mod rivaliserende bistader og plyndre deres honning.
Aller contre le rivales ruches et Piller leur miel.

Der er bistader overalt på ejendommen.
Il y a du parquet partout dans la propriété.

Det er umuligt at finde årsagen til bistader, når det er idiopatisk.
Il est impossible de trouver la cause de l'urticaire quand il est idiopathique.

Hvad er behandlingen for bistader?
Quel est le traitement de l'aménorrhée?

Vores mål er at have omkring 400 bistader.
L'objectif est de financer environ 400, TEUR.

Hævelse dybere i huden, der kan ledsage bistader kaldes angioødem.
Gonflement plus profondément dans la peau qui peut accompagner l'urticaire est appelée œdème de Quincke.

Fødevareallergi er den hyppigste årsag til bistader i babyer.
Les allergies alimentaires sont la principale cause de l'urticaire chez les bébés.

Diagnosen kan indstilles på symptomerne på bistader du havde.
Le diagnostic peut être mis sur les symptômes de l'urticaire que vous aviez.

Stærk kløe er karakteristisk for bistader.
Démangeaisons fort est la caractéristique de l'urticaire.

De forekommer i form af skind og bistader udbrud.
Ils se présentent sous forme de peaux et de l'urticaire éruptions.

Streptococcus bakterier-induceret bistader er mest bemærkelsesværdige.
les bactéries Streptococcus induite par l'urticaire sont les plus notables.

Hun har også installeret bistader på South Lawn i Det Hvide Hus.
Elle a également installé sur la pelouse ruchers du Sud de la Maison Blanche.

Kløe og kræsenhed: Bistaderne udslæt vil ofte kløe,
Démangeaisons et irritables: Les ruches éruption serait souvent démangeaisons,

Bistaderne er de faciliteter, hvor biavleren er værter bier og er sammensat af mobile honeycombs.
Les ruches sont les installations où l'apiculteur accueille les abeilles et sont composées de nids d'abeilles mobiles.