BLEV SOLGT TIL - oversættelse til Fransk

• a été vendue à
• a été vendu à
• ont été vendus à
• ont été vendues à
• VENDUS dans de

Eksempler på brug af Blev solgt til på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Blev solgt til den irakiske regering.
A été vendu au gouvernement iraquien.

Silhuetklippet blev solgt til fordel for børn i fattige familier.
Ces barbecues ont été vendus au profit des enfants malades.

Næsten alle disse blev solgt til kunstigt lave priser
Presque toutes furent vendues à des prix artificiellement bas

Det blev solgt til en privat person.
Il fut vendu à une personne privée.

Den blev solgt til naboen.
Nous les avons vendus au voisin.

Mere end halvdelen af produktionen blev solgt til eksport.
Plus de la moitié de la production est vendue à l'export.

Resten af produktionen blev solgt til negociants.
Le reste de sa production est vendu à un négociant.

Hele produktionsapparatet blev solgt til.
L'ensemble de la production était vendu à des.

Bugatti fortsatte med at producere flydele og firmaet blev solgt til Hispano-Suiza i 1963.
Bugatti disparaît alors, et la marque est vendue à Hispano-Suiza en 1963.

Det ville ikke være mærkeligt, hvis dataene blev solgt til tredjepart.
Il ne serait pas surprenant si les données a été vendues à des tiers.

Renault F1-teamet blev solgt til Genii Capital.
L'écurie Renault F1 Team est vendue à Genii Capital.

Den blev solgt til rekordpris.
Ce fameux diamant?- Sotheby's vient de le vendre aux enchères.

Hans online blog blev solgt til AOL.
son blogue vient d'être vendu à AOL.

Selskabet blev solgt til BASF, og polyurethanteknologien blev i hemmelighed solgt til GDR, som også fik
L'entreprise a été vendue à BASF et la technique de polyuréthane a également été cédée secrètement à la DDR,

Derefter stjal to kinesiske indbrudstyve den, og den blev solgt til en mand, som efterfølgende døde af et hjerteanfald.
Deux cambrioleurs chinois ont alors volé la perle et elle a été vendue à un homme qui est ensuite mort d'une crise cardiaque.

Det blev solgt til vores store bedstemor i 1863 for$ 1,00,
Il a été vendu à notre grand-mère en 1863

Da MWC blev solgt til Volkswagen i begyndelsen af 1992,
Lorsque MWC a été vendue à Volkswagen début 1992,

Bygningen blev solgt til en bank, som jeg styrer, og som så gik konkurs.
Cet immeuble a été vendu à une banque que je contrôle qui a rapidement déclaré faillite.

beholdere cb470 blev solgt til irak, som på det tidspunkt var i krig med Iran.
de conteneurs CB470 ont été vendus à l'Irak, alors en guerre contre l'Iran.

miles på uret- det blev solgt til sin anden ejer, en direktør for Texaco Olie i Poughkeepsie.
miles sur l"horloge- elle a été vendue à son deuxième propriétaire, un cadre de Texaco Oil à Poughkeepsie, New York.