BLUSEN - oversættelse til Fransk

• chemisier
• blouse
• chemise
• t-shirt
• blusen
• pull
• haut

Eksempler på brug af Blusen på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Gennemse også disse kategorier: Blusen, Mexton.
Parcourir également ces catégories: Blusen, Mexton.

jeg bad dig om at smide blusen.
je te demandais de retirer le haut.

Dette gælder for blusen.
Cela s'applique à la blouse.

Nej kære, behold du blusen.
Non ma chère, tu peux garder le chemisier.

En underbluse stikker ofte frem under blusen.
Du bras velu souvent nu sous la blouse.

Specielt fordi, han nåede længere end blot under blusen, ikke?
Surtout parce qu'il ne s'était pas arrêté au chemisier.

Navn, der bliver trykt på blusen.
Il désigna le nom inscrit sur la blouse.

Få hovedet ud af blusen, sønnike!
Sors la tête de ton t-shirt, fiston!

Du kastede blusen efter bandet.
Tu as lancé ton T-shirt sur scène.

Efter et stykke tid forsvinder blusen fuldstændigt og genopretningen kommer.
Après un certain temps, le bleu disparaît complètement et la récupération commence.

Kan I huske blusen til min nevø?
Vous souvenez le plaid pour mon bébé?

Ja, endelig blev blusen færdig!
La blouse, c'est bel et bien fini!

Det vil sige at blusen og nederdelen limes sammen.
C'est-à-dire que le chemisier et la jupe sont attachés.

Hvad har du på blusen, Svinesti?
Qu'as-tu sur ta chemise, ma cochonne?

Er du sød at knappe bukserne op og tage blusen op?
Tu peux t'allonger, te déboutonner et relever ton chemisier?

Nej, det er bare blusen.
Non, il est juste le chandail.

Jeg dyppede blusen i fluorescein.
J'ai traité le t. shirt avec de la fluorescéine.

Det er ikke blusen.
Il ne s'agit pas du pull.

Jeg glæder mig også til at se blusen til dig selv!
J'ai bien hâte de vous voir la binette à vous aussi!

Hvorfor har du blod på blusen?
Et que fait ce sang sur ton t-shirt?