BOGEN HENVENDER SIG - oversættelse til Fransk

• ce livre s'adresse
• cet ouvrage s'adresse
• ce livre est destiné
• ce texte s'adresse

Eksempler på brug af Bogen henvender sig på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Bogen henvender sig til kommende/fædre.
Le bouquin s'adresse aux futurs parents.

Bogen henvender sig til voksne læsere.
Le livre s'adresse à des lecteurs adultes.

Bogen henvender sig først og fremmest til kommende.
Ce document s'adresse principalement aux futurs.

Bogen henvender sig til alle med interesse for eller erfaring i psykiatriens verden.
Ce livre s'adresse à tous ceux qui s'intéresse de près ou de loin au monde de la psychiatrie.

Bogen henvender sig til alle, som har brug for at kunne motivere,….
Ce livre s'adresse à tous ceux qui éprouvent des difficultés à se motiver….

Bogen henvender sig således både til professionelle coaches og til alle andre, der er….
Cet ouvrage s'adresse aux professionnels du coaching comme à tous ceux.

Bogen henvender sig til alle de små nysgerrige børn, der ikke er til at få med videre, når de ser en stor maskine på deres vej.
Cet ouvrage s'adresse à tous les petits enfants curieux qui s'arrêtent en chemin dès qu'ils croisent une grosse machine.

Bogen henvender sig til alle, der ønsker at opnå en større og dybere forståelse af ECBs juridiske,
Ce livre est destiné à tous ceux qui souhaitent avoir une meilleure compréhension de fond de l'ensemble des aspects juridiques,

Bogen henvender sig til bilejere, arbejdstagere,
Le livre est conçu pour les propriétaires de voitures,

Bogen henvender sig primært til ejere af Honda biler
Le livre est destiné, en premier lieu, pour les propriétaires de voitures Honda

Bogen henvender sig til professionelle behandlere og deres patienter,
Ce livre s'adresse tant aux thérapeutes qu'à leurs patients,

Eksponering af bogen henvender sig til læseren der har en vis forståelse for algebraisk topologi
L'exposition du livre vise à le lecteur qui a une certaine compréhension de la topologie algébrique

Fortællingen foregår i det, man kalder en regnbuefamilie, og bogen henvender sig til alle børn, der er vilde med motorcykler, mekanik og flyvemaskiner….
L'histoire se déroule dans ce que l'on appelle une« famille arc-en-ciel» mais le livre s'adresse à tous les enfants passionnés de motos, de mécanique et d'avions,….

Fortællingen foregår i det, man kalder en regnbuefamilie, men bogen henvender sig til alle børn, der er vilde med motorcykler, mekanik og flyvemaskiner….
L'histoire se déroule dans ce que l'on appelle une« famille arc-en-ciel» mais le livre s'adresse à tous les enfants passionnés de motos, de mécanique et d'avions,….

Denne bog henvender sig til alle, der.
Ce livre s'adresse à toute personne qui.

Denne bog henvender sig til alle- kvinder.
Mon livre s'adresse à toutes les femmes;

Denne bog henvender sig til sådanne mennesker.
Ce livre s'adresse à des gens comme vous.

Denne bog henvender sig især til begyndere og har.
Ce livre s'adresse particulièrement aux débutants et initiés….

Denne bog henvender sig også til børn.
Le livre s'adresse aussi aux enfants.

Denne bog henvender sig primært til disse mennesker.
Cet article s'adresse principalement à ces personnes.