CAPPING - oversættelse til Fransk

• capsulage
• bouchage
• plafonnement
• coiffage

Eksempler på brug af Capping på Dansk og deres oversættelser til Fransk

regeringen bør regulere internettet som en offentlig nytte og capping hastigheder for lavere betalende kunder vil begrænse deres valg.
le gouvernement devrait réglementer l'Internet comme un service public et des vitesses de plafonnement pour les clients les moins bien rémunérés vont limiter leurs choix.

der kan tilsluttes med capping, mærkning, batchkodning
peut être connecté avec le capsulage, l'étiquetage, le codage par lots

En rød baret, capping korte, krøllede sort hår,
Un béret rouge, capsulage court, curly cheveux noirs,

hurtig hastighed af capping, høj kvalificeret sats.
vitesse rapide de bouchage, taux qualifié élevé.

I øjeblikket er regeringen arbejder på capping medicinsk fejlbehandling udbetalinger,
À l'heure actuelle, le gouvernement travaille sur le plafonnement des paiements pour faute professionnelle médicale,

påfyldning, capping, tælling og afladning af produkter.
le remplissage, le capsulage, le compte et les produits déchargeant.

realizing automatisk påfyldning, automatisk capping.
réalisant le remplissage automatique, capsulage automatique.

Capping maskiner kan passe unikke typer kapper til flasker
Les machines de bouchage peuvent adapter des types de bouchons uniques à des bouteilles

Den præsenterede teknik ultralydsyntese ved hjælp af honning som reducerende og capping agent kan udvides til andre ædle metaller,
La technique présentée de synthèse ultrasonique utilisant le miel comme agent réducteur et de recouvrement peut être étendue à d'autres métaux nobles,

Efter påfyldningsprocessen kan capping udstyr passe til tilpassede caps på mange forskellige typer flasker for at danne en lufttæt forsegling, der forhindrer kontaminering og lækage.
Après le processus de remplissage, l'équipement de capsulage peut recevoir des bouchons personnalisés sur différents types de bouteilles pour former un joint étanche à l'air qui prévient la contamination et les fuites.

påfyldning og capping flasker 3-10 liter anvendes i produktionen af ikke-kulsyreholdige drikkevarer såsom mineralvand, destilleret vand, og kombinerer funktionerne af vask, fyld….
de remplissage et de bouchage des bouteilles 3-10 litres est utilisé dans la production de boissons non gazeuses telles que l'eau minérale, l'eau distillée, et combine le….

hvad angår den øvre grænse for tildeling af midler- dvs. capping.
supérieure d'allocation des fonds, autrement dit au plafonnement.

reduktion, eller capping rørsystemer med streng kvalitetskontrol system.
la réduction ou de bouchage des systèmes de tuyauterie avec le strict contrôle de la qualité.

hvilke annoncer der vises i hvilken browser og kan dermed ved aktivering af funktionen Frequency Capping hindre, at de vises flere gange.
peuvent ainsi lors de l'activation de la fonction frequency capping, empêcher qu'elles soient affichées à de multiples reprises.

derefter plus tråd capping ved TIG svejsning
ensuite en plus de coiffage fil en coiffant soudage

små-kapacitet automatisk påfyldning maskine, olie påfyldning maskine hætteglas i dette stykke kan bruges med capping maskine, mærkning maskine,
remplissage d'huile machine à flacons du présent paragraphe peut être utilisé avec machine de capsulage, étiquetage machine,

På dækslet beskadiger automatisk kappning, capping kombineret med magnetisk arkkonstruktion,
Sur la couverture, capsulage automatique, capsulage combiné avec la structure de la feuille magnétique,

for at fastsætte en absolut øvre grænse for hver enkelt modtagers indtægter fra grundbetalingsordningen eller den generelle arealbetalingsordning(" capping").
chaque bénéficiaire reçoit du régime de paiement de base ou du régime de paiement unique à la surface(«plafonnement»).

Ingen flaske nej capping under maskinens cyklus.
Pas de bouteille, pas de bouchage pendant le cycle de la machine.

In-1 automatisk flaskepåfyldning og capping maskine til flydende 1.
Machine automatique de remplissage et de bouchage de bouteilles 2 en 1 pour liquides.