CHASLES - oversættelse til Fransk

• chasles

Eksempler på brug af Chasles på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Chasles blev født ind i en relativt velhavende katolsk familie.
Chasles est né dans une assez large de famille catholique.

Chasles sagde, at Archimedes' arbejde med integration( se).
Chasles Archimède dit que le travail sur l'intégration(voir).

der han studerede geometri med Chasles.
il a étudié la géométrie de Chasles.

Chasles købte tusindvis af manuskripter fra Denis Vrain-Lucas mellem 1861 og 1869.
Chasles acheté des milliers de manuscrits de Denis Vrain-Lucas entre 1861 et 1869.

Chasles var den type, som ved første Cremona modelleret hans eget arbejde.
Chasles est le type à qui à première Cremona modèle son propre travail.

I 1905, han studerede visse quartic overflader undersøgt tidligere ved Cayley og Chasles.
En 1905, il a étudié certains quartic surfaces examiné plus tôt par Cayley et Chasles.

Chasles havde fundet en formel for dette,
Chasles avait trouvé une formule pour cela

Chasles løst dette problem korrekt i 1864,
Chasles résoudre correctement ce problème en 1864

Chasles var i samme klasse som Carnot
Chasles était dans la même classe

Chasles var indkaldt til at deltage i forsvaret af Paris i begyndelsen af 1814.
Chasles a été appelé à prendre part à la défense de Paris au début de 1814.

Halphen viste, at Chasles var væsentlige korrekte,
Halphen a montré que Chasles a été essentiellement correcte,

Chasles indsamlede autografer
Chasles recueillies et manuscrits autographes,

Vrain-Lucas blev fundet skyldige og Chasles, selv om 77 senest på dette tidspunkt,
Vrain-Lucas a été reconnu coupable et Chasles, bien que 77 à ce moment-là,

Men Chasles var interesseret i historien
Toutefois, Chasles a été intéressés par l'histoire

Vrain-Lucas solgt Chasles dokumenter, der foregav at være en del af korrespondancen mellem Newton,
Vrain-Lucas vendu Chasles documents qui visaient à faire partie de la correspondance entre Newton,

Chasles' udviklet en teori om karakteristika for at løse dette problem
Chasles»développé une théorie des caractéristiques de résoudre ce problème

En temmelig mærkelige faktum er, at Chasles blev døbt Floréal Chasles af hans forældre.
Un fait assez étrange, c'est que Chasles a été baptisé Floréal Chasles par ses parents.

Det var yderst vigtigt for Zeuthen siden sin forskning inden for matematik var stærkt præget af Chasles i denne periode.
Ce fut très important pour Zeuthen depuis ses domaines de recherche de mathématiques ont été fermement en forme par Chasles au cours de cette période.

I hans tekst Traité de géométrie i 1852 Chasles drøfter tværs ratio,
Dans son texte Traité de géométrie en 1852 Chasles rapport traite de croix,

Det første resultat, der bragte ham til den opmærksomhed matematikere over hele verden var hans løsning i 1873 af et problem af Chasles.
Le premier résultat qui l'a amené à l'attention des mathématiciens du monde entier a été sa solution en 1873 d'un problème de Chasles.