COCCI - oversættelse til Fransk

• cocci
• coques

Eksempler på brug af Cocci på Dansk og deres oversættelser til Fransk

I smør er der fundet røde cocci arrangeret i par eller kæder.
Dans un frottis, on trouve des cocci rouges, disposés par paires ou par chaînes.

Sfæriske bakterier kaldes cocci.
Les bactéries sphériques sont appelées cocci.

Behandling af cocci hos mænd er næsten det samme for kvinder.
L'administration du Botox aux hommes est quasiment la même pour les femmes.

Difficile og mest træder cocci stammer.
Difficile et plus entrent souches de cocci.

Forbindelser fra denne gruppe er effektive mod cocci, intracellulære parasitiske protozoer- chlamydia, legionella, rickettsia.
Les composés de ce groupe sont efficaces contre les cocci, protozoaires parasites intracellulaires- Chlamydia, Legionella, Rickettsia.

Deres bakteriostatiske egenskaber er nødvendige for at bekæmpe gram-positive og gram-negative cocci, chlamydia og gram-negative stave.
Leurs propriétés bactériostatiques sont nécessaires pour lutter contre les coques à Gram positif et négatif, le chlamydia et les bâtonnets à Gram négatif.

herunder forskellige typer af cocci( stafylokokker, streptokokker,
y compris divers types de cocci(staphylocoques, streptocoques,

Alle former for cocci, oftest stafylokokker,
Tous les types de cocci, le plus souvent des staphylocoques,

Staphylococcus aureus er en af de mest almindelige typer af cocci, lokaliseret til mundslimhinden,
Staphylococcus aureus est l'un des types de cocci les plus communs,

Den maksimale kliniske betydning har deres virkning på gram-positive cocci, med undtagelse af MRSA og enterokokker.
La signification clinique maximale a un effet sur les cocci à Gram positif, à l'exception du SARM et des entérocoques.

De har bakteriostatiske egenskaber, virker på gram-positive og gram-negative cocci, gram-negative" sticks"( E. coli), chlamydia.
Ils ont des propriétés bactériostatiques, agissent sur les cocci à Gram positif et négatif, les"bâtons" à Gram négatif(E. coli), la chlamydia.

men kun på cocci.
mais seulement sur les cocci.

patogene cocci.
l'actinomycine; cocci pathogènes.

herunder cocci, pinde, svampe
notamment les cocci, bâtons, champignons

udvikler en bakteriel infektion- proteus, cocci, Klebsiella.
une infection bactérienne se développe- proteus, cocci, Klebsiella.

derudover ødelægger det bakterier( Gram-positive cocci).
détruit également les bactéries(cocci à Gram positif).

Cocci former, sticks( intestinal,
Les formes de cocci, les bâtons(intestinaux, Pseudomonas),

En lille mængde cocci eller Candida svampe forekommer,
Il existe un petit nombre de cocci ou de champignons Candida,

Ældre personer i fare bør modtage vacciner mod visse typer cocci, der er forårsaget af lungebetændelse.
Les personnes âgées à risque devraient recevoir des vaccins contre certains types de coques qui sont les agents responsables de la pneumonie.

clarithromycin effektivt undertrykker selv resistente cocci flora, gensidigt komplementere hinandens handlinger.
supprime efficacement même les flores de cocci résistantes, en se complétant mutuellement.