COMPUTERFILER - oversættelse til Fransk

• fichiers informatiques
• fichiers de l'ordinateur

Eksempler på brug af Computerfiler på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Header Korruption: Ligesom andre computerfiler, selv MP4 fil har en header, som opretholder afgørende oplysninger,
Corruption d'en-tête: Comme d'autres dossiers d'ordinateur, même le dossier MP4 a un en-tête qui maintient des informations cruciales requises pour

TAR-filformatet bruges til at gemme mange computerfiler i en enkelt arkivfil( også kendt som en tar-arkiv).
Le format de fichier RAT est utilisé pour stocker de nombreux fichiers informatiques dans un seul fichier d'archive(également connu sous le nom tarball).

der omfatter lagring af video-, lyd- og computerfiler på et optisk diskformat.
stockage de fichiers Vidéo, Audio, et informatique sur un format de disque optique.

Virusinfektion: Virus er meget skadelige elementer, der har evne til at inficere computerfiler og gør dem utilgængelige.
Virus Infection: Les virus sont des éléments très préjudiciables qui ont la capacité d'infecter des fichiers informatiques et de les rendre inaccessibles.

For det første giver det uautoriserede parter adgang til dine computerfiler og andet materiale.
Tout d'abord, il peut permettre à des tiers non autorisés d'accéder aux fichiers de votre ordinateur et d'autres matériaux.

for at gendanne slettede computerfiler med nem måde.
Pour récupérer des fichiers informatiques supprimés avec la méthode Ease-Brief.

Vira er virkelig smitstoffer, de aldrig efterlade nogen computerfiler, når de udsættes.
Les virus sont des agents infectieux, ils ne laissent jamais de fichiers informatiques lorsqu'ils sont exposés.

I de alvorligste tilfælde kan vira ødelægge vigtige computerfiler, der gør systemet ubrugeligt.
Dans les situations les plus graves, les virus peuvent corrompre des fichiers informatiques importants, rendant le système inutilisable.

Vi har opsnappet en samtale, der tydede på at Anderson havde computerfiler der kunne fortælle os om Marwans næste mål.
On a intercepté un appel indiquant qu'Anderson détient des fichiers qui révèlent la prochaine cible.

behøver du ikke at hente og installere på dine computerfiler, bruger en masse tid
vous n'avez pas besoin de télécharger et installer sur votre ordinateur des fichiers, de passer beaucoup de temps

Kommissionen efter særlig anmodning har online-adgang til computerfiler indeholdende data, der er registreret af deres fiskeriovervågningscenter.
sur demande spécifique et par session interactive en ligne, aux fichiers informatiques contenant les données enregistrées par leur CSP.

Du skulle have fundet ud af, at det er nødvendigt at tage backup af computerfiler regelmæssigt for at sikre, at dataene ikke forsvinder for evigt,
Vous devriez avoir découvert qu'il est nécessaire de sauvegarder régulièrement les fichiers informatiques pour vous assurer que les données ne disparaîtront pas indéfiniment,

CryptoLocker vil derefter gå videre og kryptere dine computerfiler, så du ikke har adgang til dem uden en bestemt personlig nøgle( ligesom den, der anvendes i en Bitcoin tegnebog).
Cryptolocker ensuite aller de l'avant et de crypter vos fichiers informatiques afin que vous ne serez pas y avoir accès sans une clé privée spécifique(comme celui utilisé dans un porte-monnaie Bitcoin).

projekter dig i form af tegninger, computerfiler, fotos, scannede billeder
projets pratiques que vous réalisez sous forme de dessins, fichiers informatiques, photos, images numérisées

Få adgang til dit webcam og alle dine computerfiler, adgangskoder, bankkontodetaljer(
Accéder à votre webcam et à tous vos fichiers informatiques, mots de passe,

er en standard netværksprotokol, der bruges til at overføre computerfiler fra en vært til en anden vært over et TCP-baseret netværk, such as the….
est un protocole de réseau standard utilisé pour transférer des fichiers informatiques d'un hôte à un autre hôte sur un réseau TCP-, comme le….

kan du finde forskellige måder at synkronisere computerfiler på iPad med iTunes
vous pouvez trouver différentes manières de synchroniser des fichiers informatiques sur iPad avec iTunes

harddiskdrev og bruges som computerfiler.
utilisée comme fichiers informatiques.

hvordan man kan navigere gennem computerfiler, og hvordan man kan opretholde og organisere computerfiler.
comment naviguer dans les fichiers informatiques, et comment maintenir et organiser des fichiers informatiques.

anden virtuel køretøj, der krypterer computerfiler[…].
autre véhicule virtuel qui crypte les fichiers informatiques[…].