DATINGSIDER - oversættelse til Fransk

• sites de rencontres
• sites de rencontre
• site de rencontres

Eksempler på brug af Datingsider på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vores mål er at give dig et godt overblik over datingsider i Danmark, så du kan vælge dem, der passer dig bedst.
Notre but est de vous donner un aperçu transparent des sites de rencontre en Belgique afin que vous puissiez choisir ceux qui vous conviennent le mieux.

Et flertal af mennesker, der har prøvet datingsider, har været i stand til at opbygge stærke forbindelser med de mennesker, de har mødt online.
Une majorité de personnes qui ont essayé des sites de rencontres ont pu établir des liens solides avec les personnes rencontrées en ligne.

Denne gennemgang af datingsider vil også fastlægge det gode,
Cet examen du site de rencontres établira également les avantages,

Jeg har været på mange datingsider, men Foxyadult var næsten for godt til at være sandt.
Je suis allé sur de nombreux sites de rencontre, et sur Foxyadult c'était presque trop beau pour être vrai.

Vores datingsider specialiseret sig i enlige russiske kvinder der er virkelig på udkig efter en god og seriøs mand at dele sin kærlighed og romantik.
Notre site de rencontres propose de belles femmes russes seules qui sont véritablement à la recherche d'un homme au bon cœur et sérieux pour partager l'amour et de la romance.

Vi har testet gratis datingsider og sammenlignet dem med betalte websider for at se,
Nous avons testé des sites de rencontre gratuits et les avons comparés à des sites payants,

Det er blevet så populært, at det har ændret den måde, traditionelle datingsider fungerer på.
Il est devenu si populaire qu'elle a changé la façon dont fonctionnent les sites de rencontres traditionnels.

Vær altid forsigtig når du kommunikere med medlemmer på datingsider som ønsker at møde dig.
Soyez toujours prudent(e) lorsque vous communiquez avec un membre d'un site de rencontres qui veut vous rencontrer.

Jeg har været på mange datingsider, men Foxyadult var næsten for godt til at være sandt. Heldigvis var det ikke.
Je suis allé sur de nombreux sites de rencontre, et sur Foxyadult c'était presque trop beau pour être vrai.

For mandlige brugere er denne platform især god sammenlignet med de fleste andre datingsider.
Pour les utilisateurs masculins, cette plate-forme est particulièrement bonne par rapport à la plupart des autres sites de rencontres.

du ikke registrerer dig på disse datingsider, medmindre du finder det spændende at gøre det.
vous ne vous inscrivez pas sur ces sites de rencontres, sauf si vous trouvez cela excitant de le faire.

Præcis dette problem kan løses ved datingsider, der fokuserer på deres brugeres personlighed og interesser.
Justement, ce problème peut facilement être résolu par des sites de rencontre qui se concentrent sur la personnalité et les intérêts de leurs utilisateurs.

På trods af dette har vi ikke til hensigt at skjule det faktum, at vi modtager provision fra visse online datingsider.
Malgré cela, nous n'avons pas l'intention de cacher le fait que nous recevons des commissions de certains sites de rencontres en ligne.

Datingsider matcher dig i henhold til kompatibilitet med potentielle partnere,
Les sites de rencontre vous correspondent en fonction de la compatibilité avec des partenaires potentiels,

end på mange andre datingsider.
sur de nombreux autres sites de rencontres.

De fleste online datingsider i Danmark giver dig mulighed for at skrive noget om dig selv på din profil.
La plupart des sites de rencontre en ligne en Belgique vous donnent la possibilité d'écrire quelque chose sur vous-même sur votre profil.

Jeg har været på mange datingsider, men Foxyadult var næsten for godt til at være sandt.
J'ai visité de nombreux sites de rencontre, mais Foxyadult était presque trop beau pour être vrai.

Det er derfor naturligt at bruge online datingsider til at interagere med andre seriøse singler, der er villige
Il est donc naturel d'utiliser les sites de rencontre en ligne pour échanger avec d'autres célibataires sérieux

Til forskel fra andre datingsider på nettet er vores nettsted udelukkende for dem der søger efter enlige muslimer for giftermål på en måde der overholder de islamiske reglerne vedrørende frieri.
Contrairement à d'autres sites de rencontre en ligne notre site est uniquement pour ceux qui cherchent des célibataires musulmans pour le mariage en respectant les règles islamiques.

Lang korrespondance med usynlige samtalepartnere på datingsider giver ikke de ønskede resultater.
Une longue correspondance avec des interlocuteurs invisibles sur des sites de rencontre ne donne pas les résultats souhaités.