DEFINERER OGSÅ - oversættelse til Fransk

• définit également
• définissent aussi
• définissent également

Eksempler på brug af Definerer også på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vi definerer også et nyt metrisk,
Nous définissons également une nouvelle mesure,

overordnede strategiske plan og prioriteter for BI. Den definerer også krav, såsom kvalitet
les priorités de BI stratégique globale. Il définit également des exigences, tels que la qualité des données

blandingen af kulturer, der definerer byen London, definerer også Pepe Jeans personlighed
l'association de cultures qui définissent la ville de Londres définissent également la personnalité de Pepe Jeans,

blandingen af kulturer, der definerer byen London, definerer også Pepe Jeans personlighed
le mélange des cultures qui définit la ville de Londres, définissent également la personnalité de Pepe Jean London

Vi definere også elementer, som er uacceptable på IMVU for alle brugere.
Nous définissons également les éléments inacceptables pour tout public d'IMVU.

Definer også det beløb, du er klar til at tabe i en session.
Définissez également le montant que vous êtes prêt à perdre dans une session.

Definere også den type af mixer vedhæftet fil,
Définit également le type de fixation du mélangeur,

Han definerede også en amerikansk politik,
Il a également défini une politique des États-Unis,

Han definerede også service mulighederne, hvis der var en fejl,
Il a également défini les possibilités de service au cas où il y en aurait un,

Stats- og regeringscheferne definerede også de vigtigste krav for en udvikling hen imod en associeringsaftale- især en større regional integration
Les chefs d'État ou de gouvernement ont également défini les principales exigences sous-tendant un accord d'association, notamment une intégration régionale accrue

Han definerede også en amerikansk politik, der støtter reformer
Il a également défini une politique des États-Unis donnant son appui à la réforme

Begrebet vold defineres også nærmere her, for ved vold forstår vi enhver form for magtudøvelse,
La notion de violence est également mieux définie dans ce rapport en ce sens qu'elle inclut toute forme d'exercice de la force,

Realister defineres også af hans eller hendes teknologi med det formål at præcist udtrykke emnet.
Les réalistes sont également définis par sa technologie dans le but d'exprimer avec précision le sujet.

Kommissionen definerede også for første gang et særskilt marked for masseudbud af film-
La Commission a aussi établi pour la première fois, après une analyse détaillée du prix

Den definerer også kravene til tilgangs- og faktureringsprocesserne.
Elle définit également les besoins pour les processus de réception et de facturation.

Formålet definerer også de anvendelsesscenarier, hierarkiet kan bruges i.
L'objet définit également dans quels scénarios d'application la hiérarchie peut être utilisée.

Den definerer også hensigter og mål for at opnå forbedringer.
Elle définit également des intentions ainsi que des objectifs d'amélioration.

Men vi definerer også os selv ved vores ligheder med andre.
Nous nous définissons aussi à travers les autres, dans notre relation aux autres.

Begrænsningen på overfladetemperaturen definerer også den maksimale effekt, gulvvarmeanlægget må yde.
La température de surface maximum définit également la puissance maximale du système de sol chauffant.

Direktivet definerer også muligheden for at påvise væsentlig overensstemmelse med ATEX krav.
La directive définit également la possibilité de démontrer la conformité matérielle des réserves ATEX.