DEFRAGMENTERING - oversættelse til Fransk

• défragmentation
• défragmenter

Eksempler på brug af Defragmentering på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Defraggler Windows 8.1- En praktisk applikation, der tillader defragmentering af både hele pc'en på en pc og individuelle filer.
Defraggler pour Windows 8.1- Une application pratique qui permet la défragmentation de l'ensemble du disque dur d'un ordinateur personnel et de fichiers individuels.

Nogle folk siger, at SSD'er ikke kræver defragmentering( Nå, jeg ved ikke dens grund).
Certaines personnes disent que les disques SSD ne sont pas nécessaires pour défragmenter(bien, je ne connais pas sa raison).

Forkert metode involveret i udførelse af opgaver som harddiskrepartitionering, defragmentering, oprettelse af ny partition osv.
Une méthode incorrecte impliquée dans l'exécution de tâches telles que la répartition du disque dur, la défragmentation, la création d'une nouvelle partition, etc.

Defragmentering af harddisken bevæger vigtige operativsystem filer tættere på centrum af disken, der kan øge den hastighed,
La défragmentation du disque dur est déplaçant les fichiers du système d'exploitation importants plus près du centre du disque,

Dette giver brugeren mulighed for at bedrage de segmenter, der faktisk kræver defragmentering dermed sparer harddiske fra tidligt svigtende grund defragmentering.
Cela permet à l'utilisateur de défragmenter les segments qui a réellement besoin de défragmentation des disques durs permet donc d'économiser de défaut prématurément en raison de la défragmentation.

Dyb defragmentering" vil bedrage de fragmenterede filer samt omarrangere filerne i
Deep Defragmentation" defrag les dossiers réduits en fragments aussi bien

MacDrive Pro tager det et skridt videre med en ny indbygget automatisk defragmentering, som løbende optimerer dine filer.
MacDrive Pro prend un peu plus loin avec une nouvelle défragmentation automatique intégré, qui optimise en permanence vos fichiers.

vælg individuel disk til defragmentering, eller forudindstillet til at springe nogle store filer under diskdefragmentering.
sélectionnez disque individuel pour la défragmentation, ou présélectionner sauter quelques gros fichiers pendant la défragmentation de disque.

Et sådant værktøj er Remo Defragmentering af Harddisk, som kan defragmentere hele din harddisk kun med få museklik.
Un tel outil est Remo Disque Defrag, qui peut défragmenter votre disque dur entier par quelques clics de souris.

Sådanne parasitter spænder fra flykaprere, at falske system optimering værktøjer, der tvinger dig til at betale for ubrugelige defragmentering af registreringsdatabasen.
Telle gamme de parasites de pirates de l'air pour simuler les utilitaires d'optimisation de système qui vous forcent à payer pour la défragmentation de registre inutiles.

Denne procedure må ikke misbruges, da hyppig defragmentering skader mediernes arbejde.
Il ne faut pas abuser de cette procédure car une défragmentation fréquente nuit au travail des médias.

udføre komplekst arbejde med registreringsnøgler, køre defragmentering af harddiskens lydstyrke.
exécuter une défragmentation de n'importe quel volume de disque dur.

Den software giver dig mulighed for at slette de midlertidige filer og udføre defragmentering af harddisken.
Le logiciel offre la possibilité de nettoyer le système de fichiers inutiles et d'effectuer la suppression complete des logiciels.

Sådanne parasitter spænder fra flykaprere, at falske system optimering værktøjer, der tvinger dig til at betale for ubrugelige defragmentering af registreringsdatabasen.
Ces parasites gamme de pirates de l'air de système de faux optimisation des utilitaires qui vous obligent à payer pour inutile de défragmentation du registre.

meget hurtigere end andre defragmentering programmer.
le reste du programme de défragmentation.

Selvom Windows leveres med en defragmentering værktøj er det ikke den bedste løsning.
Bien que Windows est livré avec un outil de défragmentation ne est pas la meilleure solution.

I næsten enhver artikel om accelerationen af computeren kan du finde råd om defragmentering.
Dans presque tous les articles sur l'accélération de l'ordinateur, vous pouvez trouver des conseils sur la défragmentation.

Men ikke alle brugere forstår, hvad defragmentering er, og ved ikke i hvilke tilfælde det er nødvendigt at gøre det, og hvor det ikke gør det;
Mais tous les utilisateurs ne comprennent pas ce qu'est la défragmentation et ne savent pas dans quels cas il est nécessaire de le faire

Hvis processen med defragmentering bliver afbrudt på grund af en
Si le processus de défragmentation est interrompu pour une raison quelconque,

rengøring, defragmentering af en harddisk og forbedring af starthastigheden for OS.
de nettoyer, de défragmenter un disque dur et d'améliorer la vitesse de démarrage du système d'exploitation.