DEN FUNGERER OGSÅ - oversættelse til Fransk

• il fonctionne également
• il fonctionne aussi
• il agit également
• il sert également

Eksempler på brug af Den fungerer også på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Den fungerer også som en sikkerhedsfunktion, der beskytter dig mod at blive ramt af din last
Elle agit également comme équipement de sécurité puisqu'elle vous protège de votre chargement

Ikke alene Dette gør hele opdateringsprocessen umådeligt hurtigere, men den fungerer også som en slags backup system.
Cela rend l'ensemble du processus de mise à jour infiniment plus rapide, mais il sert aussi de sorte de système de sauvegarde.

Du kan bruge den til at lægge dig ned alene, men den fungerer også som en stilfuld topersoners-sofa.
Vous l'utilisez pour vous allonger tout seul, mais elle sert également d'élégant canapé à deux places.

Den fungerer også med Netflix, og kan klare P2P,
Il fonctionne aussi avec Netflix et peut télécharger des contenus en P2P

Jeg vil gerne sige til Dem, at åbenheden ikke kun fungerer fra EU's institutioner" udadtil"; den fungerer også" mellem" EU's institutioner.
Je voudrais vous dire ceci: la transparence, cela ne fonctionne pas seulement des institutions communautaires"vers l'extérieur", cela fonctionne aussi"entre" les institutions communautaires.

Denne håndbetjente pumpe hjælper dig ikke kun med at pumpe vand fra jorden med en dybde på 8 meter, men den fungerer også som en dekoration i din have.
Cette pompe à eau manuelle vous permet non seulement de puiser rapidement l'eau du sol jusqu'à 8 mètres de profondeur, mais sert également d'ornement dans votre jardin.

Denne håndbetjente pumpe hjælper dig ikke kun med at pumpe vand fra jorden med en dybde på 8 meter, men den fungerer også som en dekoration i din have.
Cette pompe main de l'eau peut non seulement extraire l'eau du sol jusqu'à 8 mètres de profondeur, mais sert aussi comme ornement dans votre jardin.

Den fungerede også som åndelig bastion mod den russiske ortodokse kirke i øst.
Il servait également de bastion spirituel contre l'Église orthodoxe russe à l'est.

Den fungere også fint uden bælte,
Elle fonctionne même bien avec une ceinture…

Den fungerede også som den kongelige planet Naboo i en Star Wars film!
IElle a également servi à la planète Naboo Royal dans un film de Star Wars!

Den fungerer også som nødudgang.
Ce toit peut également servir de sortie d'urgence.

Men den fungerer også med Windows.
Et ça fonctionne aussi avec Windows.

Den fungerer også som en radio.
Il peut également fonctionner en tant que radio.

Den fungerer også som en hat.
Il peut aussi servir de chapeau.

Den fungerer også fint med Kayak.
Il fait aussi super bien du kayak.

Den fungerer også som en form for arbejdstilladelse.
Il fait aussi office de permis de travail.

Den fungerer også som laboratorium for pilotprojekter og forsøg.
Cette plateforme fait également office de laboratoire pour les projets pilotes et les essais.

Den fungerer også i en sidekollision med en mindre bil.
Elle protège aussi en cas d'impact latéral avec un véhicule plus petit.

Den fungerer også som appelinstans for afgørelser afsagt af politiretterne.
Il fait aussi office de juridiction d'appel pour les décisions rendues par le tribunal de police.

Den fungerer også på de dage, hvor solen ikke skinner.
Ça va également quand les jours sont sans soleil.