DEPILERING - oversættelse til Fransk

• dépilation

Eksempler på brug af Depilering på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Før og efter depilering skal huden gennemgå visse behandlinger for at undgå problemer under
Avant et après l'épilation, la peau doit subir certains traitements pour éviter les problèmes pendant

I modsætning til depilering eller epilering tager denne metode ikke meget tid,
Contrairement à l'épilation ou à l'épilation, cette méthode ne prend pas beaucoup de temps,

Sprayet påføres en dag efter depilering, der påføres enten direkte på huden
Le spray est appliqué un jour après l'épilation, appliqué soit directement sur la peau,

Tykt og de vokser hurtigere, skal depilering gøres oftere, og derfor er der større risiko for irritation.
De plus, la végétation apparaît plus rapidement et l'épilation doit donc être effectuée plus souvent, ce qui augmente le risque d'irritation.

ofte koldt depilering.
utilisent souvent une épilation à froid.

Derfor er det bedre i tilfælde af tvivl i deres handlinger at lære bekendtgørelsen af midlerne til depilering at blive bekendt.
Par conséquent, en cas de doute sur leurs actions, il serait toujours préférable de vous familiariser avec les instructions des moyens pour l'épilation.

Men på trods af en så stor liste over mangler fortjener denne metode til depilering opmærksomhed.
Mais, malgré une liste aussi longue de lacunes, cette méthode d'épilation mérite l'attention.

Således kan en 0,1% sammensætning anvendes til hudpleje før og efter depilering.
Ainsi, une composition à 0,1% peut être utilisée pour les soins de la peau avant et après l'épilation.

følelser kan det konkluderes, at diodlaseren er en blid anordning til depilering.
on peut conclure quele laser à diode est un appareil doux pour l'épilation.

herunder depilering og epilering.
y compris l'épilation et l'épilation.

Al denne mangfoldighed er repræsenteret af producenter af værktøjer til depilering af firmaet" Aravia".
Toute cette diversité est représentée par les fabricants d'outils d'épilation de la société"Aravia".

Kvindelig maskine har flere fordele i forhold til andre metoder og metoder til depilering.
Une machine féminine présente plusieurs avantages par rapport à d'autres méthodes et méthodes d'épilation.

Det er uønsket at bruge dekorative kosmetik inden for flere timer efter depilering.
Il n'est pas souhaitable d'utiliser des produits cosmétiques décoratifs dans les heures qui suivent l'épilation.

afklare deres korrespondance med den type voks, der skal bruges til depilering.
de préciser leur correspondance avec le type de cire qui sera utilisé pour l'épilation.

Rivanol primært er antiseptisk, og depilering kun er en bivirkning.
Rivanol est avant tout un antiseptique et que l'épilation n'est qu'un effet concomitant.

I første omgang vil patronforbruget uden tilpasning være mere( et hoved til to procedurer for fuldstændig depilering af de nødvendige steder).
Au début, sans adaptation, la consommation de cartouche sera plus importante(une tête pour deux procédures pour une épilation complète des endroits requis).

epilering er, at depilering er fjernelse af hår med" handy" midler, hvilket giver en kort effekt,
épilation est que La dépilation est l'épilation avec“improvisé” signifie donner un effet court.

i løbet af denne periode, tillader nogle kosmetologer depilering.
à cette période à l'extrême nécessité certains cosmétologues dépilation admettent.

varme kan øge graden af betændelse efter depilering.
la chaleur peut intensifier le degré manifestations les inflammations après dépilation.

kendte mærker starter fra 7 USD. I samme rækkevidde betyder pleje, obligatorisk før og efter depilering.
les marques connues commencent de 7 USD Dans les mêmes limites les moyens soignant obligatoires jusqu'à et après dépilation.